《皇矣》

先秦 · 佚名

主题:写景 收录:诗经·大雅·文王之什 朗诵音频 书法集字
皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。维此二国,其政不获。
维彼四国,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顾,此维与宅。
作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。启之辟之,其柽其椐。
攘之剔之,其檿其柘。帝迁明德,串夷载路。天立厥配,受命既固。
帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。帝作邦作对,自大伯王季。维此王季,
因心则友。则友其兄,则笃其庆,载锡之光。受禄无丧,奄有四方。
维此王季,帝度其心。貊其德音,其德克明。克明克类,克长克君。
王此大邦,克顺克比。比于文王,其德靡悔。既受帝祉,施于孙子。
帝谓文王:无然畔援,无然歆羡,诞先登于岸。密人不恭,敢距大邦,
侵阮徂共。王赫斯怒,爰整其旅,以按徂旅。以笃于周祜,以对于天下。
依其在京,侵自阮疆。陟我高冈,无矢我陵。我陵我阿,无饮我泉,
我泉我池。度其鲜原,居岐之阳,在渭之将。万邦之方,下民之王。
帝谓文王:予怀明德,不大声以色,不长夏以革。不识不知,顺帝之则。
帝谓文王:訽尔仇方,同尔弟兄。以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。
临冲闲闲,崇墉言言。执讯连连,攸馘安安。是类是祃,是致是附,
四方以无侮。临冲茀茀,崇墉仡仡。是伐是四,是绝是忽。四方以无拂。

🎨 诗词意境水墨配图

《皇矣》佚名诗词意境水墨配图

🎙️ 诗词配乐朗诵

📖 逐句翻译与赏析

皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。维此二国,其政不获。

起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。

维彼四国,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顾,此维与宅。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。启之辟之,其柽其椐。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

攘之剔之,其檿其柘。帝迁明德,串夷载路。天立厥配,受命既固。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。帝作邦作对,自大伯王季。维此王季,

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

因心则友。则友其兄,则笃其庆,载锡之光。受禄无丧,奄有四方。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

维此王季,帝度其心。貊其德音,其德克明。克明克类,克长克君。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

王此大邦,克顺克比。比于文王,其德靡悔。既受帝祉,施于孙子。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

帝谓文王:无然畔援,无然歆羡,诞先登于岸。密人不恭,敢距大邦,

承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。

侵阮徂共。王赫斯怒,爰整其旅,以按徂旅。以笃于周祜,以对于天下。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

依其在京,侵自阮疆。陟我高冈,无矢我陵。我陵我阿,无饮我泉,

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

我泉我池。度其鲜原,居岐之阳,在渭之将。万邦之方,下民之王。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

帝谓文王:予怀明德,不大声以色,不长夏以革。不识不知,顺帝之则。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

帝谓文王:訽尔仇方,同尔弟兄。以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

临冲闲闲,崇墉言言。执讯连连,攸馘安安。是类是祃,是致是附,

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

四方以无侮。临冲茀茀,崇墉仡仡。是伐是四,是绝是忽。四方以无拂。

结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。

《皇矣》七言米字格字帖预览

整首诗按七言体裁逐句米字格排版,一键导出标准 A4 书法练习纸

皇
矣
上
帝
临
下
有
赫
监
观
四
方
求
民
之
莫
维
此
二
国
其
政
不
获
维
彼
四
国
爰
究
爰
度
上
帝
耆
之
憎
其
式
廓
乃
眷
西
顾
此
维
与
宅
作
之
屏
之
其
菑
其
翳
修
之
平
之
其
灌
其
栵
启
之
辟
之
其
柽
其
椐
攘
之
剔
之
其
檿
其
柘
帝
迁
明
德
串
夷
载
路
天
立
厥
配
受
命
既
固
帝
省
其
山
柞
棫
斯
拔
松
柏
斯
兑
帝
作
邦
作
对
自
大
伯
王
季
维
此
王
季
因
心
则
友
则
友
其
兄
则
笃
其
庆
载
锡
之
光
受
禄
无
丧
奄
有
四
方
维
此
王
季
帝
度
其
心
貊
其
德
音
其
德
克
明
克
明
克
类
克
长
克
君
王
此
大
邦
克
顺
克
比
比
于
文
王
其
德
靡
悔
既
受
帝
祉
施
于
孙
子
帝
谓
文
王
无
然
畔
援
无
然
歆
羡
诞
先
登
于
岸
密
人
不
恭
敢
距
大
邦
侵
阮
徂
共
王
赫
斯
怒
爰
整
其
旅
以
按
徂
旅
以
笃
于
周
祜
以
对
于
天
下
依
其
在
京
侵
自
阮
疆
陟
我
高
冈
无
矢
我
陵
我
陵
我
阿
无
饮
我
泉
我
泉
我
池
度
其
鲜
原
居
岐
之
阳
在
渭
之
将
万
邦
之
方
下
民
之
王
帝
谓
文
王
予
怀
明
德
不
大
声
以
色
不
长
夏
以
革
不
识
不
知
顺
帝
之
则
帝
谓
文
王
訽
尔
仇
方
同
尔
弟
兄
以
尔
钩
援
与
尔
临
冲
以
伐
崇
墉
临
冲
闲
闲
崇
墉
言
言
执
讯
连
连
攸
馘
安
安
是
类
是
祃
是
致
是
附
四
方
以
无
侮
临
冲
茀
茀
崇
墉
仡
仡
是
伐
是
四
是
绝
是
忽
四
方
以
无
拂
一键生成书法字帖练习纸