翰
翰字释义
本义：长而硬的鸟羽
长而硬的鸟羽或文辞书信等
「翰」字深度解读
围绕「翰」字的高频搜索意图，从读音、字形演变、字义考辨到五行取名、组词成语，逐意图展开深度解析：
查看「翰」字完整字形演变与综合详情：翰字详情页 ›
翰字组词
- 翰林文学侍从官例他是朝廷翰林学士。
- 翰墨文字笔墨例翰墨丹青流传千古。
- 羽翰翅膀、毛羽例鸟儿展开羽翰飞翔。
- 书翰书信文章例古人书翰往来频繁。
- 翰音声音高远例古代祭祀时的乐音。
翰字近义词
- 笔书写工具
- 墨书画颜料
翰字例句
翰墨之场，欢伯是避。
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
翰字笔顺
横、竖、撇、点、撇、竖折折钩、横、撇、捺
【翰】字源考释与六书构形源流
六书本原构形义理：「翰」字在汉字六书构形学中，本义为：长而硬的鸟羽。部首归属为「羽」部，其构形表征着汉字从具象物象向抽象符号演进的完整脉络。
注：本字源源流考释考辨《说文解字》《殷虚文字类编》《金文编》《古文字类编》，由秒哒书法字典文献团队校勘考订。
翰字字源演变综述
「翰」字的字形演变，是一部浓缩的汉字发展史。从最早的甲骨文阶段起，该字便以独特的构形方式记录着先民对事物的观察与认知。甲骨文、篆书、隶书、楷书等阶段的递进，清晰地呈现出「翰」字在笔意、结体与象形程度上的渐次变化，为研究汉字构形演变提供了珍贵的字形资料。
对比「翰」字的甲骨文与楷书两种字形，可以明显感受到书体演进带来的视觉差异：甲骨文阶段更贴近物象、笔画质朴，而楷书阶段则趋于规范、结构匀称。这一从象形到符号化、从繁复到简明的演变轨迹，正是汉字由图画文字走向成熟表意文字体系的典型缩影。
在临习与书法创作中，把握「翰」字各阶段的笔法特征与结体规律，不仅有助于理解其字形演变的内在逻辑，也能在书写实践中体会历代书家对这一字形的审美诠释与笔意传承。无论是用于识字教学、书法研习，还是作为汉字文化研究的参考，「翰」字的字形演变资料都具有重要的价值。
翰字甲骨文字形
字义演变：甲骨文中未见确切【翰】字，其字形或源于金文【𠂤】（后分化为【翰】）的雏形，本义为长而硬的鸟羽，借指笔杆，引申为文辞、书信。字义由具体羽毛意象扩展至抽象书写工具，再延伸至文字载体，体现从具象到抽象的语义演变。
翰字篆书字形
历史背景：“翰”在篆书阶段主要流行于秦汉，字形源于甲骨文、金文，由“羽”与“倝”构成，“羽”表意与鸟羽相关，“倝”表声。秦统一后推行小篆，规范文字书写，“翰”字结构更趋规整。此时文化上大一统，学术交流频繁，文字作为文化载体，篆书“翰”在官方文书、典籍记录等方面广泛使用，承载着当时的文化信息。
字义演变：篆书阶段“翰”字从倝从羽，本义指长而坚硬的鸟羽，多用于制作书写工具，如《说文》载“翰，天鸡赤羽也”。后引申为毛笔，如“翰池”指笔砚；因笔能书文，又衍生文辞、书信义，如“翰藻”喻文采，“华翰”指书信，字义由具象羽毛向抽象文辞扩展。
说文解字：①翰：鳥羽根也。从羽倝聲。
翰字隶书字形
历史背景：“翰”隶书阶段始于秦末，盛于两汉。其字形源于小篆，将小篆的曲线笔画拉直简化，形成横平竖直、撇捺舒展的隶书体。此时隶书成为官方正式书体，广泛应用于碑刻、简牍文书。两汉时期文化繁荣，文学创作兴盛，“翰”因含“长而硬的羽毛”义，常被用于书写工具或文采相关语境，体现当时对文字规范与文化表达的追求。
字义演变：隶书阶段“翰”仍以长而硬的羽毛为本义，字形由篆书简化为左右结构，左“羽”右“倝”表声。因羽毛多用于书写，引申为笔、文辞，如“翰墨”；又因飞鸟高翔特性，引申为文采飞扬、才华出众，如“翰林”。字义从具体羽毛向抽象文化概念扩展。
翰字楷书字形
历史背景：楷书阶段的“翰”字，约在东汉末年至魏晋时期逐渐定型。其字形源于篆书“倝”的简化，左部“⺮”表意，与书写工具相关，右部“倝”表声，本义为长而硬的鸟羽，引申为毛笔。楷书将篆书圆转笔画改为平直，结构更规整，便于书写。此阶段楷书成熟，广泛应用于官方文书与文人创作，体现汉字规范化趋势。
字义演变：楷书阶段“翰”本义指长而硬的鸟羽，借指毛笔，因毛笔为书写工具，引申为文辞、书信，如“翰墨”。又因鸟羽高飞，引申为高远、博大，如“翰飞戾天”。字义由具体鸟羽，渐虚化为文辞、高远等抽象义，体现汉字由实到虚的演变规律。
「翰」字历代名家碑刻拓本考释
汇集两汉金石碑刻、汉魏六朝墓志、隋唐法帖等传世名碑拓本，考辨「翰」字在不同名家笔下的章法布白与点画微芒：
- 晋·王羲之《兰亭集序》/《圣教序》行书天下第一「翰」字笔致萧散飘逸，侧锋取势，牵丝映带自然，骨肉相称，尽显魏晋风流神采。
- 唐·颜真卿《颜勤礼碑》/《多宝塔碑》盛唐颜体楷范「翰」字筋骨外拓，气度雄浑方整，蚕头燕尾笔力沉雄，横轻竖重，庄重而开张。
- 唐·欧阳询《九成宫醴泉铭》楷法正宗欧体「翰」字结体中宫紧结，四边开张，用笔方整险绝，点画规矩森严，法度至高。
- 汉·《曹全碑》/《张迁碑》汉隶金石典范「翰」字蚕头波磔分明，舒展如飞燕展翅，骨气古朴，汉碑金石斑驳苍茫气尽显其间。
体验中国书法之美
感受「翰」字在不同书法流派中的笔墨之美。
「翰」字历代名家碑帖释文
汇集历代名家传世碑帖，逐字考辨「翰」字在不同书家笔下的章法布白与点画微芒：
- 晋·王羲之 · 行书《兰亭集序》《圣教序》
「翰」字在晋·王羲之行书中，侧锋取势、牵丝映带、骨肉相称。此字共16画、属「羽」部，结体须兼顾笔画疏密与重心安稳，临习《兰亭集序》《圣教序》时尤须留意其点画起收与笔意衔接。
- 唐·颜真卿 · 楷书《颜勤礼碑》《多宝塔碑》
「翰」字在唐·颜真卿楷书中，筋骨外拓、蚕头燕尾、横轻竖重。此字共16画、属「羽」部，结体须兼顾笔画疏密与重心安稳，临习《颜勤礼碑》《多宝塔碑》时尤须留意其点画起收与笔意衔接。
- 唐·欧阳询 · 楷书《九成宫醴泉铭》
「翰」字在唐·欧阳询楷书中，中宫紧结、险绝方整、法度森严。此字共16画、属「羽」部，结体须兼顾笔画疏密与重心安稳，临习《九成宫醴泉铭》时尤须留意其点画起收与笔意衔接。
- 唐·柳公权 · 楷书《玄秘塔碑》《神策军碑》
「翰」字在唐·柳公权楷书中，骨力遒劲、瘦硬通神。此字共16画、属「羽」部，结体须兼顾笔画疏密与重心安稳，临习《玄秘塔碑》《神策军碑》时尤须留意其点画起收与笔意衔接。
- 元·赵孟頫 · 行楷《胆巴碑》《洛神赋》
「翰」字在元·赵孟頫行楷中，圆润秀美、遒媚姿逸。此字共16画、属「羽」部，结体须兼顾笔画疏密与重心安稳，临习《胆巴碑》《洛神赋》时尤须留意其点画起收与笔意衔接。
- 宋·米芾 · 行书《蜀素帖》《苕溪诗帖》
「翰」字在宋·米芾行书中，八面出锋、沉着痛快。此字共16画、属「羽」部，结体须兼顾笔画疏密与重心安稳，临习《蜀素帖》《苕溪诗帖》时尤须留意其点画起收与笔意衔接。
- 汉·碑刻 · 隶书《曹全碑》《张迁碑》
「翰」字在汉·碑刻隶书中，蚕头波磔、金石苍茫。此字共16画、属「羽」部，结体须兼顾笔画疏密与重心安稳，临习《曹全碑》《张迁碑》时尤须留意其点画起收与笔意衔接。
「翰」字书法风格赏析
从结体、用笔、章法三维度，深入赏析「翰」字的书法之美：
结体特征
「翰」字结构属拓展，共16画，部首为「羽」部。其结体讲究中正平稳、主笔突出，笔画之间须揖让呼应、疏密得当，方能重心安稳、气韵贯通。
点画用笔
点画用笔上，起笔藏锋、行笔中锋铺毫、收笔回锋，笔画较多，须注意笔笔送到、力透纸背，方能写出筋骨血肉兼备的线条。
章法布白
章法布白方面，单字须注意字内空间的匀称与留白，整体宜端庄凝重而气脉流转，与上下字呼应成篇，体现书法的节奏与韵律。
翰字相关成语
【翰林】古代官名，也指翰林院。【翰墨】笔墨，借指文章书画。【挥翰成风】挥动笔杆，风就随之而来，形容书法、文章气势豪放。【操翰成章】拿起笔来就写成文章，形容文思敏捷，才华横溢。
翰字古籍训诂与字义考辨
翰字甲骨文训诂
字义演变：甲骨文中未见确切【翰】字，其字形或源于金文【𠂤】（后分化为【翰】）的雏形，本义为长而硬的鸟羽，借指笔杆，引申为文辞、书信。字义由具体羽毛意象扩展至抽象书写工具，再延伸至文字载体，体现从具象到抽象的语义演变。
翰字篆书训诂
历史背景：“翰”在篆书阶段主要流行于秦汉，字形源于甲骨文、金文，由“羽”与“倝”构成，“羽”表意与鸟羽相关，“倝”表声。秦统一后推行小篆，规范文字书写，“翰”字结构更趋规整。此时文化上大一统，学术交流频繁，文字作为文化载体，篆书“翰”在官方文书、典籍记录等方面广泛使用，承载着当时的文化信息。
《说文解字》：①翰：鳥羽根也。从羽倝聲。
字义演变：篆书阶段“翰”字从倝从羽，本义指长而坚硬的鸟羽，多用于制作书写工具，如《说文》载“翰，天鸡赤羽也”。后引申为毛笔，如“翰池”指笔砚；因笔能书文，又衍生文辞、书信义，如“翰藻”喻文采，“华翰”指书信，字义由具象羽毛向抽象文辞扩展。
翰字隶书训诂
历史背景：“翰”隶书阶段始于秦末，盛于两汉。其字形源于小篆，将小篆的曲线笔画拉直简化，形成横平竖直、撇捺舒展的隶书体。此时隶书成为官方正式书体，广泛应用于碑刻、简牍文书。两汉时期文化繁荣，文学创作兴盛，“翰”因含“长而硬的羽毛”义，常被用于书写工具或文采相关语境，体现当时对文字规范与文化表达的追求。
字义演变：隶书阶段“翰”仍以长而硬的羽毛为本义，字形由篆书简化为左右结构，左“羽”右“倝”表声。因羽毛多用于书写，引申为笔、文辞，如“翰墨”；又因飞鸟高翔特性，引申为文采飞扬、才华出众，如“翰林”。字义从具体羽毛向抽象文化概念扩展。
翰字楷书训诂
历史背景：楷书阶段的“翰”字，约在东汉末年至魏晋时期逐渐定型。其字形源于篆书“倝”的简化，左部“⺮”表意，与书写工具相关，右部“倝”表声，本义为长而硬的鸟羽，引申为毛笔。楷书将篆书圆转笔画改为平直，结构更规整，便于书写。此阶段楷书成熟，广泛应用于官方文书与文人创作，体现汉字规范化趋势。
字义演变：楷书阶段“翰”本义指长而硬的鸟羽，借指毛笔，因毛笔为书写工具，引申为文辞、书信，如“翰墨”。又因鸟羽高飞，引申为高远、博大，如“翰飞戾天”。字义由具体鸟羽，渐虚化为文辞、高远等抽象义，体现汉字由实到虚的演变规律。
综合历代训诂与字形演变，可见「翰」字从甲骨文的象形初文，经由金文、篆书、隶书到楷书的形体流变，其字义在传承中既有承袭亦有引申，构成了今日「翰」字丰富的语义层次与书写传统。
翰字常见问题
翰字怎么读？
「翰」字的拼音是 hàn，部首为「羽」，共 16画。
翰字的甲骨文怎么写？
「翰」字在甲骨文阶段有其象形字形，本页展示甲骨文、篆书、隶书、楷书四个阶段的字形演变图片与演变说明。
翰字的本义是什么？
「翰」字的本义为长而硬的鸟羽。释义：长而硬的鸟羽或文辞书信等。
「翰」字古文字形源流对比（甲骨文 · 金文 · 小篆）
从殷商契刻到西周青铜铸文，再到秦代统一度量规范小篆，直观窥见三代造字象形脉络。
契刻刀笔象形初创
青铜范铸浑朴圆厚
李斯玉筋匀称垂露
参考资料
- 《说文解字》（东汉·许慎）
- 《康熙字典》（清·张玉书等）
- 《汉语大字典》
- 《现代汉语词典》（商务印书馆）
「翰」字田字格·米字格练字帖预览
范字·描红·空描三段式练习，配合拼音hàn与16画书写，适合小学生同步练字与书法入门。
微信扫码 · 进入「秒哒书法字典」小程序在线生成田字格 / 米字格练字帖，PDF 打印随时练该字在诗词名句中的用法
精选含「翰」字的经典诗词名句，点击查看逐句释义、注释与出处
在秒哒书法小程序中体验「翰」字的书法临摹、甲骨文溯源与米字格字帖导出
打开秒哒书法小程序