翔
翔字释义
本义:回飞盘旋
盘旋地飞或引申为自由行动
「翔」字深度解读
围绕「翔」字的高频搜索意图,从读音、字形演变、字义考辨到五行取名、组词成语,逐意图展开深度解析:
查看「翔」字完整字形演变与综合详情:翔字详情页 ›
翔字组词
- 飞翔在空中飞例鸟儿在空中飞翔。
- 滑翔利用气流滑行例飞机在空中滑翔。
- 翱翔在空中回旋地飞例雄鹰在高空翱翔。
- 翔实详细而确实例他叙述得很翔实。
- 回翔盘旋飞翔例鸟儿在空中回翔。
翔字近义词
- 飞在空中行动
- 翱展翅高飞
- 滑滑动
翔字反义词
- 落下降;落下
- 坠落下
翔字例句
鸿雁翔翔,曷云能来。
鸟之翔翔,不集于木。
翔字笔顺
点、斜钩、点、撇、横、竖、撇、点
【翔】字源考释与六书构形源流
六书本原构形义理:「翔」字在汉字六书构形学中,本义为:回飞盘旋。部首归属为「羽」部,其构形表征着汉字从具象物象向抽象符号演进的完整脉络。
注:本字源源流考释考辨《说文解字》《殷虚文字类编》《金文编》《古文字类编》,由秒哒书法字典文献团队校勘考订。
翔字字源演变综述
「翔」字的字形演变,是一部浓缩的汉字发展史。从最早的甲骨文阶段起,该字便以独特的构形方式记录着先民对事物的观察与认知。甲骨文、篆书、隶书、楷书等阶段的递进,清晰地呈现出「翔」字在笔意、结体与象形程度上的渐次变化,为研究汉字构形演变提供了珍贵的字形资料。
对比「翔」字的甲骨文与楷书两种字形,可以明显感受到书体演进带来的视觉差异:甲骨文阶段更贴近物象、笔画质朴,而楷书阶段则趋于规范、结构匀称。这一从象形到符号化、从繁复到简明的演变轨迹,正是汉字由图画文字走向成熟表意文字体系的典型缩影。
在临习与书法创作中,把握「翔」字各阶段的笔法特征与结体规律,不仅有助于理解其字形演变的内在逻辑,也能在书写实践中体会历代书家对这一字形的审美诠释与笔意传承。无论是用于识字教学、书法研习,还是作为汉字文化研究的参考,「翔」字的字形演变资料都具有重要的价值。
翔字甲骨文字形

历史背景:【翔】字甲骨文未直接出现,其形义源于【羊】与【羽】的组合构想。商代甲骨文中【羊】表祭牲,【羽】象征飞翔,或为【翱】【翔】等飞字的前身构件。周代金文始见【翔】字雏形,以【羊】表音、以【羽】表意,反映西周礼制中祭祀与飞鸟崇拜的融合,体现先民对自然神力的敬畏与模仿。
字义演变:甲骨文中“翔”未独立成字,多以“羊”表意、辅以动态符号组合表意,本义为鸟振翅回旋飞翔,借“羊”声。后引申为物体在空中飘浮游动,如云气盘旋。从单纯描述鸟类动作,扩展至泛指空中回旋状态,体现字义由具体到抽象的演变。
翔字篆书字形

历史背景:篆书阶段的“翔”字,字形从羽、羊声,约形成于战国晚期至秦汉之际。此时汉字经历隶变前的关键转型,小篆为秦统一后规范书体,以匀整圆转的线条取代甲骨文、金文的象形性,强调结构对称与笔画规范。“翔”以“羽”表意,体现鸟类飞翔的羽翼特征,“羊”为声符,反映当时语音系统。此字多用于典籍记载飞鸟之态,体现先民对自然现象的观察与语言抽象化进程。
字义演变:篆书阶段“翔”字从羽羊声,形声结构明确。本义为鸟回旋飞翔,如《说文》释“翔,回飞也”,强调翅膀展开、盘旋上升的动态。引申义由动作特征扩展,既指物体轻缓飘动,如“云翔”;又引申为从容行走,如“翔步”,体现动作舒展之态。字义变化呈现从具体飞行到抽象动作的泛化过程。
说文解字:翔:回飛也。从羽羊聲。似羊切
翔字隶书字形

历史背景:隶书阶段的“翔”字,约形成于秦汉之际,字形由篆书演变而来,将“羽”部与“羊”声符简化整合,笔画平直化,横画蚕头燕尾,体现隶书波磔之美。此阶段汉字书写追求效率,隶书取代篆书成为官方正体,广泛应用于简牍文书、碑刻铭文,反映秦汉大一统后文化整合与实用书写需求激增的时代特征。
字义演变:隶书阶段“翔”字承篆形,从羽羊声,本义为盘旋飞翔,如《说文》“翔,回飞也”。其引申义渐显,一指鸟展翅滑翔,二喻人悠然自得行走,如“翔步”。字义由具体飞行动作,引申至抽象行走姿态,体现从实到虚的语义扩展。
翔字楷书字形

历史背景:楷书“翔”字承袭篆隶结构,以“羊”为声符、“羽”为形符,字形定型于汉魏时期,至东晋王羲之《兰亭序》已见成熟楷体。此阶段楷书因规范书写需求,笔画趋于平直简化,结构匀称严谨,成为官方文书与士人书写的标准字体。“翔”字在六朝碑刻与唐楷中广泛应用,体现汉字从实用向艺术审美的转变。
字义演变:楷书阶段“翔”字承篆隶而来,形构稳定,本义为“盘旋而飞”,如《说文》释“回飞也”,多用于描述鸟类振翅不进的飞行姿态。后引申为“从容行走”,如《汉书》“翔而后集”喻从容行事;再虚化为“安详、自在”义,如“翔实”本作“详实”,体现字义由具体动作向抽象状态的演变。
「翔」字历代名家碑刻拓本考释
汇集两汉金石碑刻、汉魏六朝墓志、隋唐法帖等传世名碑拓本,考辨「翔」字在不同名家笔下的章法布白与点画微芒:
- 晋·王羲之《兰亭集序》/《圣教序》行书天下第一「翔」字笔致萧散飘逸,侧锋取势,牵丝映带自然,骨肉相称,尽显魏晋风流神采。
- 唐·颜真卿《颜勤礼碑》/《多宝塔碑》盛唐颜体楷范「翔」字筋骨外拓,气度雄浑方整,蚕头燕尾笔力沉雄,横轻竖重,庄重而开张。
- 唐·欧阳询《九成宫醴泉铭》楷法正宗欧体「翔」字结体中宫紧结,四边开张,用笔方整险绝,点画规矩森严,法度至高。
- 汉·《曹全碑》/《张迁碑》汉隶金石典范「翔」字蚕头波磔分明,舒展如飞燕展翅,骨气古朴,汉碑金石斑驳苍茫气尽显其间。
体验中国书法之美
感受「翔」字在不同书法流派中的笔墨之美。
翔字相关成语
【飞翔】盘旋地飞,泛指飞。【翱翔】在空中回旋地飞。【翔实】详细而确实。【高翔远引】形容避世隐居。【龙翔凤舞】形容山势蜿蜒起伏,气势磅礴。
翔字古籍训诂与字义考辨
翔字甲骨文训诂
历史背景:【翔】字甲骨文未直接出现,其形义源于【羊】与【羽】的组合构想。商代甲骨文中【羊】表祭牲,【羽】象征飞翔,或为【翱】【翔】等飞字的前身构件。周代金文始见【翔】字雏形,以【羊】表音、以【羽】表意,反映西周礼制中祭祀与飞鸟崇拜的融合,体现先民对自然神力的敬畏与模仿。
字义演变:甲骨文中“翔”未独立成字,多以“羊”表意、辅以动态符号组合表意,本义为鸟振翅回旋飞翔,借“羊”声。后引申为物体在空中飘浮游动,如云气盘旋。从单纯描述鸟类动作,扩展至泛指空中回旋状态,体现字义由具体到抽象的演变。
翔字篆书训诂
历史背景:篆书阶段的“翔”字,字形从羽、羊声,约形成于战国晚期至秦汉之际。此时汉字经历隶变前的关键转型,小篆为秦统一后规范书体,以匀整圆转的线条取代甲骨文、金文的象形性,强调结构对称与笔画规范。“翔”以“羽”表意,体现鸟类飞翔的羽翼特征,“羊”为声符,反映当时语音系统。此字多用于典籍记载飞鸟之态,体现先民对自然现象的观察与语言抽象化进程。
《说文解字》:翔:回飛也。从羽羊聲。似羊切
字义演变:篆书阶段“翔”字从羽羊声,形声结构明确。本义为鸟回旋飞翔,如《说文》释“翔,回飞也”,强调翅膀展开、盘旋上升的动态。引申义由动作特征扩展,既指物体轻缓飘动,如“云翔”;又引申为从容行走,如“翔步”,体现动作舒展之态。字义变化呈现从具体飞行到抽象动作的泛化过程。
翔字隶书训诂
历史背景:隶书阶段的“翔”字,约形成于秦汉之际,字形由篆书演变而来,将“羽”部与“羊”声符简化整合,笔画平直化,横画蚕头燕尾,体现隶书波磔之美。此阶段汉字书写追求效率,隶书取代篆书成为官方正体,广泛应用于简牍文书、碑刻铭文,反映秦汉大一统后文化整合与实用书写需求激增的时代特征。
字义演变:隶书阶段“翔”字承篆形,从羽羊声,本义为盘旋飞翔,如《说文》“翔,回飞也”。其引申义渐显,一指鸟展翅滑翔,二喻人悠然自得行走,如“翔步”。字义由具体飞行动作,引申至抽象行走姿态,体现从实到虚的语义扩展。
翔字楷书训诂
历史背景:楷书“翔”字承袭篆隶结构,以“羊”为声符、“羽”为形符,字形定型于汉魏时期,至东晋王羲之《兰亭序》已见成熟楷体。此阶段楷书因规范书写需求,笔画趋于平直简化,结构匀称严谨,成为官方文书与士人书写的标准字体。“翔”字在六朝碑刻与唐楷中广泛应用,体现汉字从实用向艺术审美的转变。
字义演变:楷书阶段“翔”字承篆隶而来,形构稳定,本义为“盘旋而飞”,如《说文》释“回飞也”,多用于描述鸟类振翅不进的飞行姿态。后引申为“从容行走”,如《汉书》“翔而后集”喻从容行事;再虚化为“安详、自在”义,如“翔实”本作“详实”,体现字义由具体动作向抽象状态的演变。
综合历代训诂与字形演变,可见「翔」字从甲骨文的象形初文,经由金文、篆书、隶书到楷书的形体流变,其字义在传承中既有承袭亦有引申,构成了今日「翔」字丰富的语义层次与书写传统。
翔字常见问题
翔字怎么读?
「翔」字的拼音是 xiáng,部首为「羽」,共 12画。
翔字的甲骨文怎么写?
「翔」字在甲骨文阶段有其象形字形,本页展示甲骨文、篆书、隶书、楷书四个阶段的字形演变图片与演变说明。
翔字的本义是什么?
「翔」字的本义为回飞盘旋。释义:盘旋地飞或引申为自由行动。
「翔」字古文字形源流对比(甲骨文 · 金文 · 小篆)
从殷商契刻到西周青铜铸文,再到秦代统一度量规范小篆,直观窥见三代造字象形脉络。

契刻刀笔象形初创
青铜范铸浑朴圆厚

李斯玉筋匀称垂露
参考资料
- 《说文解字》(东汉·许慎)
- 《康熙字典》(清·张玉书等)
- 《汉语大字典》
- 《现代汉语词典》(商务印书馆)
「翔」字田字格·米字格练字帖预览
范字·描红·空描三段式练习,配合拼音xiáng与12画书写,适合小学生同步练字与书法入门。
该字在诗词名句中的用法
精选含「翔」字的经典诗词名句,点击查看逐句释义、注释与出处
在秒哒书法小程序中体验「翔」字的书法临摹、甲骨文溯源与米字格字帖导出
打开秒哒书法小程序