《古风 一》
唐 · 李白
诗词意境水墨配图
诗中重点生字学习
点击以下诗中生字，查看其甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书字形演变与历代名家书法：
诗词名家朗诵
MiniMax 语音合成 · 抑扬顿挫特邀名家声线倾情诵读，字句沉稳，顿挫生姿，重现古典诗词韵律之美。
逐句翻译赏析
大雅久不作，吾衰竟谁陈。
开篇慨叹《大雅》之风久未兴起，自感年老力衰，难再陈诗。
王风委蔓草，战国多荆榛。
以蔓草荆榛喻《王风》消逝，战国纷乱，文化荒芜。
龙虎相啖食，兵戈逮狂秦。
龙虎相争喻诸侯割据，兵戈连年，直至暴秦统一。
正声何微茫，哀怨起骚人。
正声微弱难寻，屈原等骚人以哀怨之辞抒发情感。
扬马激颓波，开流荡无垠。
扬雄、司马相如振起文风，如激流开道，文思无垠。
废兴虽万变，宪章亦已沦。
朝代兴废多变，诗文规范沦丧，文化传承堪忧。
自从建安来，绮丽不足珍。
建安以后，文风绮丽，缺乏真朴，不足珍贵。
圣代复元古，垂衣贵清真。
当今圣朝复兴古风，崇尚清真自然，文风为之一新。
群才属休明，乘运共跃鳞。
群才汇聚于清明之世，乘时运而奋发，如鱼跃龙门。
文质相炳焕，众星罗秋旻。
文采与质朴相辉映，如众星罗布秋空，璀璨夺目。
我志在删述，垂辉暎千春。
我志在删改编订诗文，使其光辉照耀千秋万代。
希圣如有立，绝笔于获麟。
希望如孔子般立言不朽，绝笔于获麟之时，传世久远。
白话赏析
李白这首《古风其一》以诗论诗，借古讽今，抒发了他对诗歌创作的理想与抱负。开篇即感慨《大雅》之风久已不传，自己虽有心振兴却无人共鸣，流露出对当时文坛的失望。接着，他回顾历史，从《王风》的衰落到战国的纷乱，再到秦朝的暴政，指出正声微茫，唯有屈原等骚人以哀怨之辞抒发心声。随后，他肯定了扬雄、司马相如等人在文学上的贡献，认为他们激扬了颓波，开辟了新的文学流派。然而，他也看到建安以来文风绮丽，缺乏真正的价值。李白向往的是圣代复古，崇尚清真自然的文风。他认为当代文人才俊辈出，应乘时而起，创作出文质兼美的作品。最后，他表达了自己删述前贤、垂辉千古的志向，希望像孔子一样，在获得麟的祥瑞后绝笔，留下不朽的篇章。整首诗气势磅礴，既有对历史的深刻反思，也有对未来的美好憧憬。
重点字词注释
大雅：指《诗经》中的《大雅》，代表周朝盛世的诗歌，此处借指高雅的文学传统。
王风：《诗经》中的《王风》，多反映东周王室衰微后的社会状况。
啖食：吞食，此处比喻残酷的争斗和吞噬。
骚人：指屈原等楚辞作家，也泛指诗人。
扬马：指西汉文学家扬雄和司马相如。
宪章：法度，准则，此处指文学创作的规范和标准。
休明：美好清明，指政治清明、社会安定的时代。
获麟：典故，指孔子编订《春秋》时，鲁国捕获麒麟，孔子认为这是祥瑞之兆，也是自己著述的终结，后以此比喻著作完成或人生终结。
作者简介
李白（701—762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为「诗仙」。其诗风豪放飘逸，想象瑰丽，善用夸张与比喻。存世诗文千余篇，代表作有《将进酒》《蜀道难》《望庐山瀑布》《早发白帝城》等。
古风 一 · 七言米字格字帖预览
整首《古风 一》按七言体裁逐句米字格排版，一键导出标准 A4 书法练习纸，宣纸底色配印章落款，是竞品不具备的书法临摹杀手锏。
在秒哒书法小程序中查看《古风 一》完整赏析、水墨书签与书法集字字帖
打开秒哒书法小程序