HSK 7 级忌 jì

HSK 七—九级(高等)(高等)· 国际中文教育中文水平等级标准收录单字 · 汉语水平考试 HSK

忌

拼音:jì

部首:心 · 笔画:7 画 · 结构:上下结构 · 五笔:nnu

中文释义:忌妒忧惧或避讳之事

HSK 归属等级:HSK 7

HSK 7 级考纲要求Level Requirement

中文水平达到高等,能理解复杂抽象的汉语材料,具备专业领域汉语运用能力与跨文化思辨能力。

Advanced level: understand complex and abstract materials with cross-cultural competence.

本级学习重点:高等综合运用:汉字学、训诂、书法鉴赏等专业维度,建议研读字源与名家法帖。

📌 该字亦出现在 的词汇表中。本页按其 1-6 级内最高等级归属(HSK 7),学习其他等级时亦可复习此字。

英文释义English Definition

发音跟读评测Pronunciation Practice

忌jì
🎙️ 待评测

在安静环境中按标准普通话读音大声跟读,松开后自动评测发音准确度。

多语种对照释义Multilingual Definitions

to be jealous of
日嫉妬
fear
日恐怖
dread
日恐怖
to be jealous of
韩질투하기 위해서
fear
韩두려움
dread
韩두려움
to be jealous of
法être jaloux de
fear
法Peur
dread
法peur
to be jealous of
德eifersüchtig zu sein
fear
德Angst
dread
德Angst
to be jealous of
西Para estar celoso de
fear
西miedo
dread
西temor
to be jealous of
日嫉妬
fear
日恐怖
dread
日恐怖
to be jealous of
韩질투하기 위해서
fear
韩두려움
dread
韩두려움
to be jealous of
法être jaloux de
fear
法Peur
dread
法peur
to be jealous of
德eifersüchtig zu sein
fear
德Angst
dread
德Angst
to be jealous of
西Para estar celoso de
fear
西miedo
dread
西temor

点击语种标签切换对照释义,支持日语、韩语、法语、德语、西班牙语。

组词(该级范围优先)Words & Phrases

忌讳jì huìtaboo; to avoid as taboo; to abstain fromHSK 7
忌口jì kǒuabstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a dietHSK 7
妒忌dù jìto be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envyHSK 7
禁忌jìn jìtaboo; contraindication (medicine); to abstain fromHSK 7

常用词组搭配Common Collocations

忌讳HSK 7
jì huì
taboo; to avoid as taboo; to abstain from
忌口HSK 7
jì kǒu
abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet
妒忌HSK 7
dù jì
to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy
禁忌HSK 7
jìn jì
taboo; contraindication (medicine); to abstain from

以上为 HSK 词表中含「忌」的常用词组,按等级标注,帮助掌握该字在不同词境中的用法。

HSK 词汇与英文HSK Vocabulary

忌讳jì huì
taboo; to avoid as taboo; to abstain from
忌口jì kǒu
abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet
妒忌dù jì
to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy

米字格楷书临摹字帖Copybook Card

忌

在米字格内按笔顺逐笔书写「忌」字,把握间架结构与重心。

笔画 7 画 · 部首 心 · 结构 上下结构

💡 米字格的十字中线与对角线帮助你定位每一笔的起笔、行笔与收笔位置,是楷书入门的标准练习格。
楷书临摹字帖卡片示例
楷书临摹字帖卡片示例(以「永」字八法为例,AI 生成)

手写描红Tracing Practice

用手指/鼠标沿「忌」的描红轮廓书写支持触摸与鼠标
忌

字形演变历程 · 甲骨文至正楷Character Evolution

忌 甲骨文
甲骨文第 1 步
→
忌 篆书
篆书第 2 步
→
忌 隶书
隶书第 3 步
→
忌 正楷
正楷第 4 步
忌 · 甲骨文演变第 1 步 / 共 4 步
💡 释义解读:甲骨文“忌”从“己”从“心”,“己”表自身,“心”表心理活动,本义为心中有所顾忌、戒惧,侧重内在心理约束。引申为因忌惮而回避、隐讳,如忌言某事。字义由内心戒惧扩展到行为回避,体现从心理到行为的语义延伸,反映古人对自我约束的认知。
📜 历史沿革:“忌”的甲骨文未直接留存,但其初文或与“己”相关联,可追溯至商代甲骨文时代。商代占卜盛行,常以甲骨刻辞记录神意,其中“己”常表自身、自我,含约束、克制意。后“忌”或在此基础上,加“心”旁强化心理层面的自我约束,反映商代人敬畏神灵、注重内心修养,以克制私欲求和谐的文化背景。

点击各书体步骤可切换历史背景与演变解读,支持一键播放演变动画。

字形演变与字源Etymology

「忌」字部首为心,共7画,字结构属上下结构,本义为心怀憎恶而有所顾忌。 “忌”的甲骨文未直接留存,但其初文或与“己”相关联,可追溯至商代甲骨文时代。商代占卜盛行,常以甲骨刻辞记录神意,其中“己”常表自身、自我,含约束、克制意。后“忌”或在此基础上,加“心”旁强化心理层面的自我约束,反映商代人敬畏神灵、注重内心修养,以克制私欲求和谐的文化背景。 甲骨文“忌”从“己”从“心”,“己”表自身,“心”表心理活动,本义为心中有所顾忌、戒惧,侧重内在心理约束。引申为因忌惮而回避、隐讳,如忌言某事。字义由内心戒惧扩展到行为回避,体现从心理到行为的语义延伸,反映古人对自我约束的认知。 【忌】字篆书见于战国至秦汉,字形由【心】与【己】构成,属形声结构。【心】表意,强调内心活动;【己】作声符,兼含【约束】义。战国楚简中已见此形,秦小篆规范为上【己】下【心】的竖长结构,体现秦代【书同文】政策对文字的统一。汉代隶书延续篆体,反映当时社会对心理禁忌的重视,如占卜、礼仪中的避讳文化。 篆书“忌”由“心”与“己”构成,本义为内心憎恶、厌恶,如说文载“忌,憎恶也”。因内心憎恶会引发回避、戒备,故引申为顾忌、忌讳,如“忌讳之事”。又因憎恶常伴随嫉妒,进而衍生嫉妒义,如“忌才”。字义由具体情感向抽象心理、行为扩展,体现语义的深化与丰富。 隶书阶段的“忌”字,字形由篆书演变而来,上部为“己”,下部为“心”,表示内心有所顾忌。此阶段约在秦汉之际,隶书逐渐取代篆书成为官方文字,其笔画简化、结构平直,更便于书写。当时社会文化繁荣,文字使用频繁,隶书“忌”字在文书、碑刻中广泛应用,反映了人们对心理活动的细致观察与表达。 隶书阶段“忌”字承篆形,由“心”与“己”构成,本义为憎恶、厌恶,如说文“忌,憎恶也”。后引申为心理上的顾忌、忌讳,如“忌讳”;再引申为行为上的禁止、规避,如“忌口”。字义由具体情感向抽象心理、行为规范延伸,体现从情感到认知的语义深化。 楷书阶段“忌”字承袭篆隶,字形由“心”与“己”构成,约在东汉定型,至魏晋成熟。其起源可溯至小篆,本义为“憎恶、忌讳”,因“己”含自我意识,“心”表心理活动,合指内心戒备。魏晋时期楷书规范化,受门阀士族文化影响,避讳制度严格,“忌”字多用于礼仪、历法等场景,体现对禁忌的重视。 楷书阶段“忌”字承篆隶之形,本义为“憎恶、仇恨”,如说文“忌,憎恶也”。引申为“顾忌、忌讳”,表因恐惧或避讳而不敢为,如“忌讳”“忌惮”。字义由具体情感向抽象心理扩展,反映社会规范对个体行为的约束,体现汉字从心理到行为的语义深化。 《说文解字》释「忌」:忌:憎惡也。从心己聲。心部。。

笔顺动画Stroke Order Animation

「忌」共 7 画,上方为楷书运笔轨迹示意动画。

字源思维导图Character Etymology Map

部首 心
忌
jì
形近字 · Similar Characters

以「忌」为中心,向同部首「心」的衍生字辐射,帮助理解形旁表义的构字规律;形近字用于辨析易混字形。

多维导航Related Links