[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《玉篇》考释 ·「亵」
南朝梁 · 顾野王 撰 | 字书字典 | yupian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《玉篇》原书训释条目切片
亵,許謁切。私服也,褻慢不敬也。从衣,執聲。《易》曰:『亵衣,近身衣也。』又曰:『不亵渎则不以为敬焉。』
训诂考辨与字理引申
“亵”读作许谒切(xiè)。义项一指贴身穿的便服、内衣;义项二指态度轻慢、不恭敬。字形以“衣”为形旁,表意与衣物相关,以“执”为声旁表音。《易》中提到“亵衣”即贴身衣物,又说“不亵渎则不以为敬焉”,指不轻慢、不亵渎才是敬重。