[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经籍籑诂》考释 ·「亵」
清代 · 阮元 撰 | 训诂方言 | jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
亵,亲也。【礼·中庸】衣锦褧衣,尚亵哉。郑注:亵,犹亲也。又,私也。【左传·昭三十二年】神不歆非类,民不祀非族,君不私非亵。杜注:亵,犹近也,私近之谓。又,轻也。【论语·子罕】麻冕,礼也;今也纯,俭,吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。朱注引郑曰:泰,骄泰也,亵礼也。
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》中“亵”字汇集了“亲”“私”“轻”等义项。如《礼记·中庸》郑注以“亲”释“亵”;《左传·昭公三十二年》杜注训为“近”,有“私近”之义;《论语·子罕》朱注引郑说,以“亵礼”表轻慢之礼。该书按平水韵编次,“亵”属叶韵,故辑录相关故训于该韵部,以备检索唐以前古训。