［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经籍籑诂》考释 ·「艾」
清代 · 阮元 撰 ｜ 训诂方言 ｜ jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
艾，冰台也。【尔雅·释草】艾，所以灸百病。【急就篇注】艾，惩也。【诗·王风】彼采艾兮。传：艾所以疗疾。又：少壮未艾。【小雅·庭燎传】艾，止也。【礼·曲礼》五十曰艾。郑注：艾，历也。历久者，或称艾也。
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》中“艾”字汇集了多个义项：一为植物名，即冰台，可灸百病，如《尔雅·释草》《急就篇注》所训；二为止义，《诗·王风》郑笺、《小雅·庭燎传》以“艾”训“止”；三为历久义，《礼·曲礼》郑注以“艾”训“历”，指年老。该书按平水韵编次，“艾”属泰韵，故诸训释皆列于此韵之下。