[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《广韵》考释 ·「艾」
北宋 · 陈彭年 撰 | 音韵韵书 | guangyun_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《广韵》原书训释条目切片
艾,五盖切。蒿也。《诗》云:彼采艾兮。又,於賣切。治也。
训诂考辨与字理引申
“艾”中古音为五盖切,读如“yì”,属去声泰韵。本义指艾草,多年生草本植物,叶可入药,古时用于祭祀与治病,《诗经》有“彼采艾兮”之句。又音於賣切,读如“ài”,意为治理、惩治,如《孟子》“求三年之艾也”,引申为停止、断绝义,如“自怨自艾”。两音义别,需依语境区分。