［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《尔雅义疏》考释 ·「艾」
清代 · 郝懿行 撰 ｜ 训诂方言 ｜ eryayishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《尔雅义疏》原书训释条目切片
《尔雅》：艾，冰台也。郭璞注：今艾草。冰台，其叶如布。【郝疏】艾，从艸乂声。乂有治理义，艾草可灸焫，有除秽治病之能，故取乂义。古者燔艾以祭，亦取其洁净。经传多言艾蒿，《诗》‘彼采艾兮’，毛传云艾所以疗疾。又《方言》云‘艾，疗也’，皆其证。部首归艸，以其为草本植物也。
训诂考辨与字理引申
「艾」字属艸部，艸部字多与草本植物相关，其构形初意即表草本之属。艾草，形如布叶，古称冰台。郝氏考其声旁「乂」，有治理义，艾草可灸焫，能除秽治病，故取此义。古时燔艾以祭，取其洁净之意。经传中多言艾蒿，《诗经》有「彼采艾兮」，毛传释为疗疾之用，《方言》亦云「艾，疗也」，皆可证其药用之能。郝氏依其草本特性，归入艸部，考据精审，字理明晰。