[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《班马字类》考释 ·「艾」
南宋 · 娄机 撰 | 字书字典 | banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「艾」,《史记·高祖本纪》:“方今鼓刀屠者,可以斩大臣如艾。”注:艾,通刈,割也。《汉书·高帝纪》作“刈”。又《史记·屈原贾生列传》:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。”裴骃集解引徐广曰:“艾,一作又。”此或假借为“又”,然非主流用法。
训诂考辨与字理引申
「艾」在《史记》中常通“刈”,意为割,如《高祖本纪》中以“斩大臣如艾”喻轻易诛杀;而《汉书》多直接用“刈”。此外,《史记·屈原贾生列传》中“艾”或假借为“又”,但此用法较少见。后世“艾”多指艾草或停止,与史汉中“割”义不同,需结合语境辨析。