彬字字典

「彬」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

彬
bīn
部首彡
笔画11 画
结构左中右结构
五笔sset
粤语ban1

「彬」康熙字典

彬,木部,十一畫。《廣韻》《集韻》𤰞民切,音彬。《說文》文質備也。从彡林聲。《論語》文質彬彬,然後君子。一曰文采盛貌。《玉篇》彬彬,文質相半也。《詩·鄘風》彬彬盛德,載于典籍。又通作斌。《左傳·昭公二十年》文武斌斌,然後王道備。杜預注曰:斌斌,文質相半之貌。又作棻。《史記·司馬相如傳》棻棻芬芬。裴駰集解引徐廣曰:棻,古彬字。又地名用字。《漢書·地理志》南陽郡有彬縣。應劭曰:彬,水名也,因以名縣。又姓。《萬姓統譜》漢有彬龢,為廣陵太守。又與斌通。《後漢書·章帝紀》斌斌之士,命世挺生。李賢注曰:斌斌,文質兼美貌。又《集韻》逋奚切,音緋。義同。又《韻會》毗仁切,音频。文采煥然也。《莊子·胠篋篇》五彩繽紛,此大治之服也。陸德明音義曰:繽,本亦作彬,同。又《正韻》弼忍切,音傧。彬彬,和敬之貌。《禮·玉藻》彬彬有禮。鄭玄注曰:彬彬,文質相半之貌。孔穎達疏曰:彬彬,謂內外俱美,若文勝於質,則有聲無容,若質勝於文,則有容無聲,必文質相半,然後彬彬有禮也。

白话彬,木部,十一画。音读:《广韵》《集韵》注音为𤰞民切,读音如“彬”。《说文解字》解释为:文质兼备。字形从彡,林声。《论语》说“文质彬彬,然后君子”。一义:文采丰盛的样子。《玉篇》说“彬彬”是文采与质朴各占一半。《诗经·鄘风》有“彬彬盛德,载于典籍”的说法。又通写作“斌”。《左传·昭公二十年》说“文武斌斌,然后王道备”。杜预注解说:斌斌就是文采与质朴各占一半的样子。又写作“棻”。《史记·司马相如传》有“棻棻芬芬”。裴骃集解引徐广说:棻是古“彬”字。又用作地名用字。《汉书·地理志》记载南阳郡有彬县。应劭说:彬是水名,因此用来给县命名。又用作姓氏。《万姓统谱》记载汉代有彬龢,担任广陵太守。又与“斌”通用。《后汉书·章帝纪》说“斌斌之士,命世挺生”。李贤注解说:斌斌就是文采与质朴兼美的样子。又《集韵》注音逋奚切,读音如“绯”,义同。又《韵会》注音毗仁切,读音如“频”,意思是文采焕发的样子。《庄子·胠箧篇》有“五彩缤纷,此大治之服也”,陆德明音义说:缤本来也写作彬,是同一个字。又《正韵》注音弼忍切,读音如“傧”,彬彬是温和恭敬的样子。《礼记·玉藻》说“彬彬有礼”。郑玄注解说:彬彬是文采与质朴各占一半的样子。孔颖达疏解说:彬彬是说内外都美,如果文采超过质朴,就有声威而无容仪;如果质朴超过文采,就有容仪而无声威;必须文采与质朴各占一半,然后才能彬彬有礼。

说文解字 · 字源

「彬」字部首为彡,共11画,字结构属左中右结构,本义为文质兼备的样子。 【彬】字甲骨文未现,但依其形声结构推测,本义或与【文采斐然】相关,由【彡】表修饰、纹饰义,与【林】声兼义(树木繁茂象征丰富)组合而成。早期引申为文雅有礼之貌,后泛指文质兼备,字义由具体修饰向抽象品德扩展,体现汉字从具象到抽象的演变规律。 “彬”的篆书出现在秦统一后的小篆阶段,其字形由“林”与“彡”构成,“林”表树木丛生,“彡”象形纹饰,本义为文质兼备、文采斐然。小篆是秦朝官方规范文字,推行“书同文”政策,以消除六国文字差异,巩固统一。“彬”字在此阶段定型,反映秦汉重视文教、倡导德才兼备的文化取向。 篆书阶段“彬”从彡、林声,本义为文雅貌,以“彡”表装饰义,形容人内在修养如林木般繁茂有序的外显状态。引申为文质兼备,既具文采又合礼制,如论语“文质彬彬”即指内外和谐统一。字义由具体修饰义向抽象品德义转化,奠定后世“文雅有礼”的核心语义。 “彬”隶书阶段约在战国至东汉,其形由篆书演变而来,左“文”旁简化为点横竖,右“彡”旁保留三撇,更趋规整。此时隶书成为主流书体,广泛应用于官方文书、碑刻等,反映秦汉大一统后文化规范与实用需求。字形简化便于书写,体现汉字由繁入简的演变趋势,契合当时社会高效传播信息的文化背景。 隶书阶段“彬”字从“林”“彡”构形,本义为文质兼备貌,形容人兼具内在修养与外在风度,如论语“文质彬彬”的具象化表达。此阶段引申出文雅、有教养义,用于形容举止、文采等。字义变化体现从具体形态描述到抽象品质评价的深化。 楷书阶段的“彬”字,字形承续小篆,由“彡”与“林”构成,以“彡”表装饰纹样,“林”表众多树木,合喻文质兼备、文采斐然。此字形定型于汉魏,成熟于南北朝,盛行于隋唐。楷书规范后,“彬”广泛用于典籍,如论语“文质彬彬”成为士人修身标准,反映儒家重文重礼的文化传统。 楷书阶段“彬”字承篆隶而来,字形稳定为“彡+林”结构。本义为文质兼备貌,如论语“文质彬彬”本作“彬彬”,形容人文雅与质朴和谐统一。引申义泛指事物美好协调,如“彬彬有礼”表礼仪周全。字义由具体形容人扩展至抽象形容事物,始终围绕“和谐美好”核心义发展。 《说文解字》释「彬」:彬:濱省聲。从彡林。濱,古文彬从帴、干。匹民切。

「彬」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「彬」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
彬甲骨文形

商代 · 殷墟卜辞

小篆
秦代 · 规范字型
彬小篆形

“彬”的篆书出现在秦统一后的小篆阶段,其字形由“林”与“彡”构成,“林”表树木丛生,“彡”象形纹饰,本义为文质兼备、文采斐然。小篆是秦朝官方规范文字,推行“书同文”政策,以消除六国文字差异,巩固统一。“彬”字在此阶段定型,反映秦汉重视文教、倡导德才兼备的文化取向。

隶书
汉代 · 波磔平直
彬隶书形

“彬”隶书阶段约在战国至东汉,其形由篆书演变而来,左“文”旁简化为点横竖,右“彡”旁保留三撇,更趋规整。此时隶书成为主流书体,广泛应用于官方文书、碑刻等,反映秦汉大一统后文化规范与实用需求。字形简化便于书写,体现汉字由繁入简的演变趋势,契合当时社会高效传播信息的文化背景。

楷书
魏晋 · 法度森严
彬楷书形

楷书阶段的“彬”字,字形承续小篆,由“彡”与“林”构成,以“彡”表装饰纹样,“林”表众多树木,合喻文质兼备、文采斐然。此字形定型于汉魏,成熟于南北朝,盛行于隋唐。楷书规范后,“彬”广泛用于典籍,如《论语》“文质彬彬”成为士人修身标准,反映儒家重文重礼的文化传统。

「彬」国语字典

彬,ㄅㄧㄣ / bīn 形容词 文雅的样子。例:~彬有礼|文质~~。

「彬」字本义与引申义

造字本义:“彬”从彡从林,彡为装饰之义,林表众多,合体表示文采丰富、错杂有致,本义为文质兼备的样子。主要引申义:①形容人文雅有礼貌;②泛指事物美好、丰富;③通“斌”,指文武兼备。

「彬」字现代释义

①文雅有礼的样子,如"彬彬有礼";②文采显著、富有内涵的样子。常见用法与组词:彬彬有礼,形容举止文雅有礼貌;文质彬彬,形容人既有文采又质朴温和;彬彬,用作形容词表示文雅的样子。该字多用于人名及书面语,体现对人气质修养的赞美。

白话《说文解字》载:“彬,古文份。份,文质备也。”段玉裁注:“文质彬彬,谓文与质相半也。”(《说文解字注》)《康熙字典》引《论语》"文质彬彬"注云:"彬,和也,文质相半之貌。"通俗而言,"彬"本指文采与质朴相得益彰的和谐状态,如《玉篇》所言"文质相半之貌",后引申为形容人举止文雅、谈吐得体,兼具内在修养与外在风度的复合气质。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「彬」字。

相关汉字字典

「彬」字字典常见问题

「彬」字怎么读?

「彬」字拼音为 bīn,部首为「彡」,共 11 画,左中右结构结构,五笔编码 sset。

「彬」字字典里是什么意思?

文雅有礼貌的样子。

「彬」字的康熙字典怎么解释?

彬,木部,十一畫。《廣韻》《集韻》𤰞民切,音彬。《說文》文質備也。从彡林聲。《論語》文質彬彬,然後君子。一曰文采盛貌。《玉篇》彬彬,文質相半也。《詩·鄘風》彬彬盛德,載于典籍。又通作斌。《左傳·昭公二十年》文武斌斌,然後王道備。杜預注曰:斌。

「彬」字的字源和造字理据是什么?

「彬」字部首为彡,共11画,字结构属左中右结构,本义为文质兼备的样子。 【彬】字甲骨文未现,但依其形声结构推测,本义或与【文采斐然】相关,由【彡】表修饰、纹饰义,与【林】声兼义(树木繁茂象征丰富)组合而成。早期引申为文雅有礼之貌,后泛指文。