拌字字典

「拌」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

拌
bàn
部首扌
笔画8 画
结构左右结构
五笔rufh
粤语bun6

「拌」康熙字典

拌,扌部,八画。《唐韻》普半切,音判。《說文》拊也,手撫也。一曰摶也。《廣韻》拋棄也。又《集韻》薄官切,音般。攪也。《齊民要術》作脍,以葱椒拌之。又《集韻》蒲旱切,音泮。擣物也。又《正韻》蒲濫切,音畔。義同。

白话拌,提手旁,八画。《唐韵》注音为普半切,读音为“判”。《说文解字》解释为:拊,即用手轻轻抚摸的意思。另一种说法是摶(揉搓)。《广韵》解释为:抛弃。又《集韵》注音为薄官切,读音为“般”,意思是搅拌。《齐民要术》记载制作肉脍时,用葱和椒来拌。又《集韵》注音为蒲旱切,读音为“泮”,意思是捣碎东西。又《正韵》注音为蒲滥切,读音为“畔”,意义与前面相同。

说文解字 · 字源

「拌」字部首为扌,共8画,字结构属左右结构,本义为用手搅动使相合。 【拌】字甲骨文未直接存世,其本义为搅和、调匀,或由【半】与【手】组合孳乳而来。甲骨文时代约公元前14世纪至前11世纪,属商代晚期,以刻写卜辞为主,记录祭祀、战争、农事等。此时烹饪已用陶鬲煮食,手部动作相关字多从【又】或【扌】,【拌】或为后世基于烹饪需求新造形声字。 甲骨文中未见直接对应【拌】的独立字形,其本义当源于【执】与【分】的组合意象。早期字形或借【分】表持物分撒之义,引申为以手调和、搅动。至小篆阶段,从【手】从【半】明确构形,本义固定为用手搅和使均匀,后引申为混合、争斗等义。 【拌】字篆书见于战国至秦汉,字形从【手】持【半】会意,本义为以手调和、搅动食物。战国竹简中已有该字,秦小篆延续其结构,体现先秦烹饪文化中调和五味的实践需求。汉代说文释为【持也,从手半声】,既保留动作义,又凸显形声特征,反映汉字由会意向形声演变的趋势。 篆书阶段“拌”从手半声,本义为搅拌、搅动,如说文释“拌,搅也”,描绘用手或器具使物料混合的动作。后引申为言语冲突,如拌嘴,此义由肢体动作的对抗性虚化为语言争执,体现字义从具体行为向抽象情境的演变,但篆书时期仍以本义为主。 “拌”隶书阶段约在秦汉,字形源于篆书,篆书“拌”从手半声,隶书时笔画变平直方正,书写更便捷。秦汉时期,大一统局面形成,文化繁荣,文字使用广泛,隶书作为官方通行字体,在文书、碑刻等大量出现。“拌”字在此阶段用于表达搅拌、拌和等动作,反映当时社会生活中对这类动作的描述需求。 隶书阶段“拌”字从“扌”旁,形声结构已趋稳定,本义为用手搅动使混合,如说文未收但隶书常见“拌粥”之用。引申义扩展为用工具调和物料,如拌饲料、拌灰泥,体现动作对象从液态向固态的延伸。字义变化以“搅动调和”为核心,未脱离手工操作范畴。 楷书阶段“拌”字承篆隶而来,约在东汉至魏晋间定型。其形由“扌”表动作义,“半”表声兼表“两物相合”之义,反映当时饮食文化中调和食材的实践。南北朝碑刻中已见规范楷书,至隋唐因科举推行、文书标准化,成为通用写法,体现汉字从实用向规范、艺术化发展的趋势。 楷书阶段“拌”字本义为搅和、调匀,如拌面、拌菜,强调通过翻动使食材混合均匀。后引申为争吵、冲突义,如“拌嘴”,此义或因搅动时物体相互碰撞的动态联想而来。字义变化由具体动作向抽象行为延伸,体现汉字从物质操作到人际互动的语义扩展。 《说文解字》释「拌」:说文解字中未见单独条目。

「拌」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「拌」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
拌甲骨文形

【拌】字甲骨文未直接存世,其本义为搅和、调匀,或由【半】与【手】组合孳乳而来。甲骨文时代约公元前14世纪至前11世纪,属商代晚期,以刻写卜辞为主,记录祭祀、战争、农事等。此时烹饪已用陶鬲煮食,手部动作相关字多从【又】或【扌】,【拌】或为后世基于烹饪需求新造形声字。

小篆
秦代 · 规范字型
拌小篆形

【拌】字篆书见于战国至秦汉,字形从【手】持【半】会意,本义为以手调和、搅动食物。战国竹简中已有该字,秦小篆延续其结构,体现先秦烹饪文化中调和五味的实践需求。汉代《说文》释为【持也,从手半声】,既保留动作义,又凸显形声特征,反映汉字由会意向形声演变的趋势。

隶书
汉代 · 波磔平直
拌隶书形

“拌”隶书阶段约在秦汉,字形源于篆书,篆书“拌”从手半声,隶书时笔画变平直方正,书写更便捷。秦汉时期,大一统局面形成,文化繁荣,文字使用广泛,隶书作为官方通行字体,在文书、碑刻等大量出现。“拌”字在此阶段用于表达搅拌、拌和等动作,反映当时社会生活中对这类动作的描述需求。

楷书
魏晋 · 法度森严
拌楷书形

楷书阶段“拌”字承篆隶而来,约在东汉至魏晋间定型。其形由“扌”表动作义,“半”表声兼表“两物相合”之义,反映当时饮食文化中调和食材的实践。南北朝碑刻中已见规范楷书,至隋唐因科举推行、文书标准化,成为通用写法,体现汉字从实用向规范、艺术化发展的趋势。

「拌」国语字典

拌,ㄅㄢˋ / bàn 动词 搅和、调匀。例:搅拌|拌面。动词 吵嘴、争执。例:拌嘴|拌架。

「拌」字本义与引申义

造字本义:从手,半声,本义为用手搅动使物混合。主要引申义:①调和、搅拌,如拌面;②方言中表示争吵、争执;③引申为拨动、挑动,如拌嘴时挑动对方情绪;④在烹饪中特指将食材与调料混合的动作。

「拌」字现代释义

1. 搅和,把不同的东西混合在一起使均匀:拌匀、拌面。2. 挑拨,使人产生矛盾:拌嘴、拌舌、挑拨拌弄。常见用法:凉拌(把熟食加调料搅匀)、拌饭(将菜肴与米饭搅和)。组词示例:搅拌、拌和、拌嘴。

白话《说文解字》未收“拌”字。《康熙字典》引《集韵》云:“普半切,音判。拊也,又手披也。”此处“拊”有拍打、搅动意,“手披”亦含拨弄使散开之义。现代“拌”多指以器物翻动食材使其均匀混合,如“搅拌”“拌面”,其本义与古籍中“搅动、拨弄”相通,均含通过外力使分散之物趋于均匀之动作。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「拌」字。

相关汉字字典

「拌」字字典常见问题

「拌」字怎么读?

「拌」字拼音为 bàn,部首为「扌」,共 8 画,左右结构结构,五笔编码 rufh。

「拌」字字典里是什么意思?

搅和使均匀混合。

「拌」字的康熙字典怎么解释?

拌,扌部,八画。《唐韻》普半切,音判。《說文》拊也,手撫也。一曰摶也。《廣韻》拋棄也。又《集韻》薄官切,音般。攪也。《齊民要術》作脍,以葱椒拌之。又《集韻》蒲旱切,音泮。擣物也。又《正韻》蒲濫切,音畔。義同。。

「拌」字的字源和造字理据是什么?

「拌」字部首为扌,共8画,字结构属左右结构,本义为用手搅动使相合。 【拌】字甲骨文未直接存世,其本义为搅和、调匀,或由【半】与【手】组合孳乳而来。甲骨文时代约公元前14世纪至前11世纪,属商代晚期,以刻写卜辞为主,记录祭祀、战争、农事等。。