僑字字典

「僑」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

僑
qiáo
部首亻
笔画14 画
结构左右结构
五笔wtdk

「僑」康熙字典

僑,【人部】【亻】總筆畫十五畫。《康熙字典》收入人部。《唐韻》舉喬切。《集韻》《韻會》《正韻》渠遙切,並音喬。《說文》高也。《廣韻》寄也,客也。一曰僑居,謂寄居他鄉。《書·费誓》魯人三郊三遂,峙乃芻茭,無敢不逮,魯人三郊三遂,峙乃糗糧。《左傳·僖公十四年》秦饑,使乞糴於晉,晉人弗與。秦遂伐晉,取韓。僑如為秦使。《左傳·成公二年》齊侯使國佐如師,已而還。僑如亦如師。又一曰僑诈,詐僞也。《莊子·駢拇》駢於明者,乱五色,淫文章,青黃黼黻之煌煌非乎?而離朱是已。又僑言,謂託辭也。《禮·曲禮》不登高,不臨深,不苟訾,不苟笑,不僑言,不僑行。又一曰僑,遠也,舉也。《國語·齊語》韋昭注:僑,遠也。又通蹻,《禮·樂記》僑怨,鄭注:僑,高也。又姓氏,《風俗通》有僑氏。又與嶠通,山銳而高也。又地名,《左傳》有僑邑。

说文解字 · 字源

「僑」字部首为亻,共14画,字结构属左右结构,本义为高脚人,形容客居他乡之人。 甲骨文中未见【僑】字,其形为后世篆隶所创。若溯其本源,当从【仌】(人形)与【高】声符组合,本义指客居异乡之人,引申为寄居、漂泊。字义由具体人名扩展至抽象状态,反映先民对流动人群的认知深化,体现汉字从具象到抽象的演变规律。 【僑】篆书见于战国至秦汉,字形从【人】从【喬】,【喬】象高树之形,本义为【高】,引申为【客居高处】之人。战国时各国文字分化,楚系简帛中已见此字,秦统一后规范为小篆,隶变后【喬】省为【乔】。其时社会动荡,士人游学、商贾往来频繁,【客居他乡】之义渐显,为后世【侨居】【华侨】等词奠定基础。 篆书阶段“僑”从人、乔声,本义指高而曲,形容人身材高挑修长。后引申指客居外地之人,因客居者常怀高远之思或漂泊之感,与“高”义相关联。字义由具体身形特征,转向抽象身份状态,体现从形貌到社会属性的语义演变。 隶书阶段的“僑”字,约形成于秦汉之际,字形承篆书“喬”加“亻”旁而来,以表“客居他乡之人”之意。秦统一后推行“书同文”,隶书因笔画简化、书写便捷成为官方通用字体,至汉代广泛用于简牍文书、碑刻铭文。此时期人口流动频繁,侨置郡县、流民安置等政策推动“侨”字在户籍、行政场景中高频使用,反映社会治理需求。 隶书阶段“僑”字从人从乔,本义指高脚屋,引申为客居他乡之人,体现“寄居”义。字形由“人”与“乔”结合,表意人如乔木般暂栖他处,字义从具体居所转向抽象身份,反映战国至汉代人口流动背景下对“客居者”的称谓固化。 楷书阶段“僑”字承袭小篆,字形由“人”与“乔”构成,以“人”表意、“乔”表声,本义为高耸,引申为寄居他乡。此字形定型于汉魏楷书成熟期,约东汉至魏晋广泛使用。当时社会动荡,战乱频仍,士族南迁、流民四散,寄居现象普遍,“僑”字因此频繁出现于户籍、文书,反映人口流动与地域认同的文化背景。 楷书阶段“僑”本义指高,如说文释“僑,高也”,多用于描述地势或物体高度。后引申为客居外地,因客居者常怀高远之思或身处异乡如高悬,故有此义。字义由具体高状向抽象客居义转变,体现汉字从形貌描述到心理情感关联的演变特点。 《说文解字》释「僑」:说文解字中未见单独条目。

造字理据「僑」从人、喬声,属形声结构。雖缺甲骨文实证,但据其构件可推知:左旁「人」标示义类,指涉人之行为或身份;右旁「喬」本象人高举伸展之态(从夭从高省,表高大挺立),既为声符亦兼表意。推测其本义为「高舉遠行之人」,引申指寄居外乡、远离故土者,即今所谓僑居。古文字阶段,此字或由「人」与「喬」会意兼声而成——以人之高大挺拔暗喻远离本邦、卓然自立于异乡之态。段玉裁注《說文》云「僑,高也」,正与「喬」之高耸义相呼应。綜上,此推测基於形声兼会意的常见构形规律及《說文》「喬,高而曲也」之训,虽待地下材料验证,于字理而言颇为合理。

「僑」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「僑」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
僑甲骨文形

商代 · 殷墟卜辞

小篆
秦代 · 规范字型
僑小篆形

【僑】篆书见于战国至秦汉,字形从【人】从【喬】,【喬】象高树之形,本义为【高】,引申为【客居高处】之人。战国时各国文字分化,楚系简帛中已见此字,秦统一后规范为小篆,隶变后【喬】省为【乔】。其时社会动荡,士人游学、商贾往来频繁,【客居他乡】之义渐显,为后世【侨居】【华侨】等词奠定基础。

隶书
汉代 · 波磔平直
僑隶书形

隶书阶段的“僑”字,约形成于秦汉之际,字形承篆书“喬”加“亻”旁而来,以表“客居他乡之人”之意。秦统一后推行“书同文”,隶书因笔画简化、书写便捷成为官方通用字体,至汉代广泛用于简牍文书、碑刻铭文。此时期人口流动频繁,侨置郡县、流民安置等政策推动“侨”字在户籍、行政场景中高频使用,反映社会治理需求。

楷书
魏晋 · 法度森严
僑楷书形

楷书阶段“僑”字承袭小篆,字形由“人”与“乔”构成,以“人”表意、“乔”表声,本义为高耸,引申为寄居他乡。此字形定型于汉魏楷书成熟期,约东汉至魏晋广泛使用。当时社会动荡,战乱频仍,士族南迁、流民四散,寄居现象普遍,“僑”字因此频繁出现于户籍、文书,反映人口流动与地域认同的文化背景。

「僑」国语字典

僑,qiáo,名词,1.寄居在外地的人。如:侨民、华侨。2.寄居。如:侨居。

「僑」字本义与引申义

造字本义:从人,乔声,本义指高脚木屋,借指寄居在高处的人,引申为客居外地之人。主要引申义:①寄居他乡的人,如侨民;②旅居国外的人,如华侨;③寄居、客居,如侨居;④通“桥”,表示桥梁,此义较少用。

「僑」字现代释义

侨:①客居外地或外国的人,如华侨、侨民。②客居外地或外国,如侨居、侨居海外。③与侨居、侨民相关的事物,如侨胞、侨汇、侨务。常见组词:华侨,指旅居国外的中国人;侨居,指在外国或外地长期居住;侨胞,指海外同胞。

白话《说文解字》载:“僑,高也。从人,乔声。”本义为高,后引申为寄居、客居之意。《尔雅》未直接释“僑”,但《康熙字典》引《广韵》云:“僑,客也。”又引《韵会》云:“僑,寄居也。”现代白话解说:“僑”原指高耸,后多用于指客居外地的人,如“华侨”即指旅居海外的中国人,体现了其从本义到引申义的演变过程。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「僑」字。

相关汉字字典

「僑」字字典常见问题

「僑」字怎么读?

「僑」字拼音为 qiáo,部首为「亻」,共 14 画,左右结构结构,五笔编码 wtdk。

「僑」字字典里是什么意思?

客居外地的人。

「僑」字的康熙字典怎么解释?

僑,【人部】【亻】總筆畫十五畫。《康熙字典》收入人部。《唐韻》舉喬切。《集韻》《韻會》《正韻》渠遙切,並音喬。《說文》高也。《廣韻》寄也,客也。一曰僑居,謂寄居他鄉。《書·费誓》魯人三郊三遂,峙乃芻茭,無敢不逮,魯人三郊三遂,峙乃糗糧。《左。

「僑」字的字源和造字理据是什么?

「僑」字部首为亻,共14画,字结构属左右结构,本义为高脚人,形容客居他乡之人。 甲骨文中未见【僑】字,其形为后世篆隶所创。若溯其本源,当从【仌】(人形)与【高】声符组合,本义指客居异乡之人,引申为寄居、漂泊。字义由具体人名扩展至抽象状态,。