关于杨柳的古诗大全
'柳'与'留'谐音,杨柳遂成为送别与惜春的经典意象。古人折柳赠别,灞桥折柳的典故更使杨柳承载了无尽的离愁别绪。
杨柳春风绿丝绦灞桥
杨柳主题名篇
《咏柳》
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译注如同碧玉装扮成的高高柳树,万千枝条垂下如绿色的丝绦。不知这细细的柳叶是谁裁剪出来的?原来是二月的春风宛如一把剪刀。
赏析'二月春风似剪刀'想象奇巧,将无形的春风化为有形的剪刀,生动传神。
《送别·杨柳东风树》
杨柳东风树,青青夹御河。
近来攀折苦,应为离别多。
译注杨柳在东风中摇曳,青青的枝条夹着御河两岸。近来攀折柳枝的人格外多,想必是因为离别的人太多了吧。
赏析以折柳之苦写离别之多,含蓄地表达送别的感伤,借物抒情,意味深长。
《凉州词·杨柳》
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
译注黄河仿佛从白云间奔流而下,一座孤城矗立在万仞高山之间。羌笛何必吹奏那哀怨的《折杨柳》曲呢?春风本就吹不到这玉门关外。
赏析'春风不度玉门关'以杨柳之怨写边塞的荒寒与戍卒的思乡,苍凉悲壮。
《柳枝词》
清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
译注清澈的江水弯弯,岸边柳条千条垂拂,二十年前的那座旧板桥依旧。曾在桥上与心爱的人分别,遗憾至今再无她的半点消息。
赏析以旧板桥与垂柳唤起二十年前的离别记忆,物是人非,怅惘之情溢于言表。
《春思》
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
译注燕地的春草如碧绿的丝线,秦地的桑树垂下青翠的枝条。当你萌生归乡之念时,正是我相思断肠的时刻。
赏析以燕草秦桑的春景写两地相思,情景交融,将思妇的深情婉转道出。