「绝笔于获麟。」

《古风 一》李白(唐) · 第 24 句 / 共 24 句

绝jué笔bǐ于yú获huò麟lín。

重点字词注释

获麟典故,指孔子编订《春秋》时,鲁国捕获麒麟,孔子认为这是祥瑞之兆,也是自己著述的终结,后以此比喻著作完成或人生终结。

逐句翻译赏析

希圣如有立,绝笔于获麟。

希望如孔子般立言不朽,绝笔于获麟之时,传世久远。