不可向迩

【白话对照译文】上述文言出处的译文是：围绕“迩近。不可接近。”的核心含义，古代文献记录了当时生动的情境与人物言行。出自《左传·僖公二十八年》：“夏四月己巳，晋侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮，楚师败绩。楚子玉自缢，其子成大心奔楚。楚人谓：‘君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？’管仲对曰：‘昔召康公命我先君太公曰：‘五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。’赐我先君履，东至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于无隶。尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征；昭王南征而不复，寡人是问。’对曰：‘贡之不入，寡君之罪也，敢不共给？昭王之不复，君其问诸水滨。’师进，次于陉。夏，楚子使屈完如师。师退，次于召陵。齐侯陈诸侯之师，与屈完乘而观之。齐侯曰：‘岂不谷是为？先君之好是继。与不谷同好，何如？’对曰：‘君惠徼福于敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之愿也。’齐侯曰：‘以此众战，谁能御之！以此攻城，何城不克！’对曰：‘君若以德绥诸侯，谁敢不服？君若以力，楚国方城以为城，汉水以为池，虽众，无所用之！’屈完及诸侯盟。楚子玉自缢后，楚人认为齐侯不可向迩，即不可接近或挑衅。 这段白话译文清晰呈现了该成语从具体历史事件向通用哲理提炼的演变全过程。