琴瑟古乐器名,比喻夫妇。①指琴瑟合奏时,声音没有调整得和谐。②比喻夫妻不和。
东汉年间,洛阳城中有对夫妻,丈夫陈明善抚琴,妻子柳娘精于瑟。二人常于月下合奏,琴瑟和鸣时,连檐角铜铃都为之轻颤。可近来陈明总觉琴音滞涩,柳娘的瑟弦也总慢半拍,每至高潮处便如乱麻纠缠,引得邻人皱眉。
这日陈明抚琴时,柳娘忽将瑟重重一放:“这瑟弦松了三月,你只顾调你的琴,几时管过我?”陈明摔琴而起:“我日日校音,你倒好,总说瑟无恙!”话音未落,柳娘已抱瑟冲出房门。
三日后,陈明在市集见柳娘瑟上新缠的冰蚕丝,又见自己琴案上摆着新调的松香。当夜,他悄悄将琴弦松了半分,柳娘也悄悄将瑟柱垫高些许。再合奏时,忽有清泉穿石之声,引得满院雀儿驻足。正是《汉书》所言:“琴瑟不调,甚者必解而更张之。
琴瑟古乐器名,比喻夫妇。①指琴瑟合奏时,声音没有调整得和谐。②比喻夫妻不和。
—— 「琴瑟不调」释义 · 《汉书·礼乐志》