海外中国以外;奇谈奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。
万历年间,浙江巡抚王瑞上书弹劾某官员贪墨,言其私铸钱币时掺入铅锡,致百姓苦不堪言。奏章递至兵马司,转呈给事中钟宇淳批阅。钟宇淳见奏疏中竟称“贪官以海外秘术炼钱,钱币入水能浮三日”,不禁抚掌嗤笑,提朱笔在牍尾批道:“海外奇谈。”
原来那官员虽确有不法,却无此等神异手段,不过借海外之名惑众。钟宇淳将奏疏退回,斥其捕风捉影。王瑞羞惭退下,自此不敢轻信市井流言。
后世人皆以“海外奇谈”喻荒诞不经之语,恰如钟宇淳批牍所言:“虚诞之辞,何足采信?”
海外中国以外;奇谈奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。
—— 「海外奇谈」释义 · 《万历野获编补遗·台省·台疏讥谑》