借指冤狱。
大晋年间,扬州刺史张铎治下严苛,常以莫须有之罪惩治百姓。这年盛夏五月,知府衙门忽降霜雪,青石板上凝出寸许冰晶。百姓皆惊,以为天象示警。恰此时,樵夫王二被诬盗取官银,刑场上血染铡刀时,其八岁稚子突然冲出哭喊:“我父昨夜在山砍柴,何来盗银?”话音未落,监斩官手中令箭竟被疾风卷走,直插在张铎案前。是夜,张铎梦见白发老者持霜刃指其眉心:“苛政猛于虎,冤狱寒于霜。”次日晨起,张铎发现案头供着半块带血官印,正是三年前他诬陷县令时私藏的证物。自此他广开谳狱,凡疑案必重审,扬州城竟再未现五月飞霜之象。后人以“五月飞霜”喻冤情昭雪,正如《窦娥冤》所云:“六月飞雪因大旱,此间霜降为谁寒?”
借指冤狱。
—— 「五月飞霜」释义 · 古代传世典籍