感叹人世的变迁。
辽东少年丁令威自幼痴迷仙道，常于溪边观鹤起舞。一日，灵虚山道长驾鹤云游至此，见其心诚，便收为徒，携往深山修炼。山中岁月如梭，丁令威饮朝露、食松子，终得化鹤之术。某日，他忽忆故乡，振翅北飞，直抵辽东城门。千年光阴流转，城郭依旧巍峨，华表柱上苔痕斑驳。一少年张弓搭箭，欲射此鹤，丁令威忽化人形，立于柱顶吟道：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。”言罢复化为鹤，冲天而去。众人仰头惊叹，方知千年沧桑不过弹指一瞬。此即“鹤归华表”，叹人间世事如白云苍狗，唯有仙道长存。
感叹人世的变迁。
—— 「鹤归华表」释义 · 《搜神後记》