真引人发笑。
北宋年间，汴京城南有位张秀才，自诩通晓古今，常着青衫携折扇在茶楼高谈阔论。这日春光明媚，他见邻座老农正用竹篓装新摘的黄瓜，忽抚掌大笑：“诸位可知黄瓜为何姓黄？”众人摇头，他抻了抻衣襟道：“《齐民要术》有载，此物初生时茎蔓泛黄，故曰黄瓜。”
话音未落，角落里传来嗤笑。但见个灰袍小童捧着陶罐走来，罐中游着几条金鳞小鱼：“先生既通农事，可知这‘金鱼’为何不姓金？”张秀才愣住，小童眨眨眼：“《尔雅》云‘鱼名未详者以色称’，若按先生之理，那青鱼该姓青，白鱼该姓白，汴河岂不成了百家姓大集？”
满座茶客先是一怔，继而哄然大笑，连檐下麻雀都被惊得扑棱棱飞起。
真引人发笑。
—— 「可发一噱」释义 · 古代传世典籍