一点进步也没有。形容没有出息。
明末扬州有位贾员外，膝下仅一子名唤贾文远。此子自幼聪慧，七岁能诵《论语》，十岁通晓《诗经》，贾员外视若珍宝，特聘宿儒教习。然自束发之年，贾文远结识市井无赖，日日斗鸡走狗，将四书五经抛诸脑后。
贾员外屡次训诫，他总嬉皮笑脸道："父亲家财万贯，何须苦读？"员外气得跺脚，请来族中长辈轮番劝说，文远却变本加厉，竟将书房改作赌坊。这日贾员外见儿子又在院中掷骰子，老泪纵横道："甥了不长进，今且奈何！"话音未落，忽见文远将祖传玉佩押上赌桌。
三年后贾员外病逝，贾文远三月便败光家产，沦为乞丐。这日行至旧宅前，见孩童捧书诵读，方悔不当初，却闻路人议论："此子空有聪慧，终究了不长进。"
一点进步也没有。形容没有出息。
—— 「了不长进」释义 · 《聊斋志异·酒狂》