HSK 7 级翠 cuì

「翠」字部首为羽，共14画，字结构属上下结构，本义为一种青羽的鸟。 【翠】字在甲骨文中尚未独立成字，其形义源于【羽】部与【卒】声的组合萌芽。商代晚期至西周初，青铜器铭文中已出现以【羽】表意、【卒】表声的初文，描绘鸟类华美羽毛的色彩特征。此字使用于祭祀礼器铭文，反映商周时期贵族对羽饰的重视，与当时巫傩文化中鸟图腾崇拜及服饰礼仪制度密切相关。 甲骨文中未见确切【翠】字，其形或源于战国楚系简帛【羽卒】合体字，本义指鸟羽华美之色。商周时期以【羽】表色彩概念，后加【卒】强化鲜艳义，引申为青绿色矿物（如翡翠）及草木葱郁之貌，字义由具象鸟羽色扩展至自然色彩范畴。 篆书阶段“翠”字见于战国至秦汉，字形从羽、卒声，属形声结构。羽表意，体现鸟类羽毛的华美特征；卒表声，兼含“聚集”之义，暗合翠羽成簇的视觉特征。此字多用于铭文、简帛，反映战国时期贵族对羽饰的崇尚。秦汉时随玉器纹饰、服饰工艺发展，“翠”逐渐引申为翡翠玉石，成为贵族阶层彰显身份的符号。 篆书阶段“翠”字从羽卒声，本义指一种青羽翠鸟，羽毛鲜艳如翡翠。其字由“羽”表类属，以声符“卒”定音，形象描绘鸟羽色泽。后引申为青绿色，如“翠竹”“翠峰”，借鸟羽之色喻草木生机，字义由具体鸟名扩展至抽象色彩，体现古人以物喻色的认知方式。 隶书阶段的【翠】字约形成于西汉，字形由篆书演变而来，上部保留【羽】的象形结构，下部将【卒】简化为更具符号化的形态，体现隶书平直化、笔画简化的特征。此字广泛使用于两汉时期，多见于简牍、碑刻，反映当时社会对自然物象的细致观察，也体现汉字由象形向符号化过渡的进程。 隶书阶段“翠”字承篆形，上部从“羽”表鸟类羽毛，下部“卒”表声。本义指一种青羽翠鸟，引申为青绿色，如“翠竹”“翠玉”。字义由具体鸟名转向颜色描述，体现从具象到抽象的演变，反映古人对色彩认知的深化，此义沿用至今。 楷书“翠”字形成于汉魏之际，成熟于南北朝。其字形源于小篆，上部“羽”保留古文象形特征，下部“卒”为声符，体现形声结构。此阶段楷书逐渐定型，笔画规整，结构平衡。南北朝时期，随着楷书普及，翠字广泛用于诗文、碑刻，如兰亭集序中“清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次”，虽未直接用“翠”，但同类自然描写中常见此字。 楷书阶段，“翠”字结构定型，从羽、卒声。本义指一种青绿色羽毛的鸟，多指翠鸟。因翠鸟羽毛鲜艳，故引申出青绿色义，如“翠竹”“翠绿”。后进一步虚化，用于形容颜色鲜亮美好，如“苍翠欲滴”。字义由具体鸟名向抽象色彩义转变，丰富了汉语色彩表达。 《说文解字》释「翠」：鳥部：翠 青羽雀也。出鬱林。从羽卒聲。。