HSK 2 级但 dàn

HSK 二级(初级)· 国际中文教育中文水平等级标准收录单字 · 汉语水平考试 HSK

但

拼音:dàn

部首:亻 · 笔画:7 画 · 结构:左右结构 · 五笔:wjgg

中文释义:表转折连词或只仅义

HSK 归属等级:HSK 2、HSK 7

HSK 2 级考纲要求Level Requirement

能用汉语就熟悉的日常话题进行简单直接的交流,具备初级汉语交际能力。

Can communicate in simple Chinese on familiar daily topics.

本级学习重点:开始系统练习汉字书写:笔顺规范、独体字与简单合体字的间架结构。

📌 该字亦出现在 HSK 7 级 的词汇表中。本页按其 1-6 级内最高等级归属(HSK 2),学习其他等级时亦可复习此字。

英文释义English Definition

发音跟读评测Pronunciation Practice

但dàn
🎙️ 待评测

在安静环境中按标准普通话读音大声跟读,松开后自动评测发音准确度。

多语种对照释义Multilingual Definitions

but
日しかし
yet
日しかし
however
日しかし
still
日依然として
merely
日にすぎない
only
日だけ
but
韩하지만
yet
韩아직
however
韩그러나
still
韩여전히
merely
韩단순히
only
韩오직
but
法mais
yet
法pourtant
however
法cependant
still
法toujours
merely
法simplement
only
法uniquement
but
德aber
yet
德noch
however
德jedoch
still
德immer noch
merely
德nur
only
德nur
but
西pero
yet
西sin embargo
however
西sin embargo
still
西todavía
merely
西simplemente
only
西solo
but
日しかし
yet
日しかし
however
日しかし
still
日依然として
merely
日にすぎない
only
日だけ
but
韩하지만
yet
韩아직
however
韩그러나
still
韩여전히
merely
韩단순히
only
韩오직
but
法mais
yet
法pourtant
however
法cependant
still
法toujours
merely
法simplement
only
法uniquement
but
德aber
yet
德noch
however
德jedoch
still
德immer noch
merely
德nur
only
德nur
but
西pero
yet
西sin embargo
however
西sin embargo
still
西todavía
merely
西simplemente
only
西solo

点击语种标签切换对照释义,支持日语、韩语、法语、德语、西班牙语。

组词(该级范围优先)Words & Phrases

但是dàn shìbut; howeverHSK 2
但愿dàn yuànif only (sth were possible); I wish (that)HSK 7
不但bù dànnot only (... but also ...)HSK 2

常用词组搭配Common Collocations

但是HSK 2
dàn shì
but; however
但愿HSK 7
dàn yuàn
if only (sth were possible); I wish (that)
不但HSK 2
bù dàn
not only (... but also ...)

以上为 HSK 词表中含「但」的常用词组,按等级标注,帮助掌握该字在不同词境中的用法。

HSK 词汇与英文HSK Vocabulary

但是dàn shì
but; however
但愿dàn yuàn
if only (sth were possible); I wish (that)
不但bù dàn
not only (... but also ...)

米字格楷书临摹字帖Copybook Card

但

在米字格内按笔顺逐笔书写「但」字,把握间架结构与重心。

笔画 7 画 · 部首 亻 · 结构 左右结构

💡 米字格的十字中线与对角线帮助你定位每一笔的起笔、行笔与收笔位置,是楷书入门的标准练习格。
楷书临摹字帖卡片示例
楷书临摹字帖卡片示例(以「永」字八法为例,AI 生成)

手写描红Tracing Practice

用手指/鼠标沿「但」的描红轮廓书写支持触摸与鼠标
但

字形演变历程 · 甲骨文至正楷Character Evolution

但 甲骨文
甲骨文第 1 步
→
但 篆书
篆书第 2 步
→
但 隶书
隶书第 3 步
→
但 正楷
正楷第 4 步
但 · 甲骨文演变第 1 步 / 共 4 步
💡 释义解读:甲骨文中未见确切【但】字,其形或源于战国【旦】加【亻】的异构。本义当为【人直立于晨光中】,表【站立】义,后引申为【徒然】(如【空自苦耳】之【但】)。字义变化由具象动作转向抽象状态,体现从空间到时间的语义延伸逻辑。
📜 历史沿革:甲骨文时代为商代后期,约公元前14世纪至前11世纪,此时【但】字尚未独立出现。其字形起源可追溯至【旦】字,甲骨文【旦】作日出于地平线之形,表示天明时刻。商代占卜文化盛行,【旦】多用于记录晨间祭祀、农事等时序活动,后引申为时间单位,为【但】的语义发展奠定基础。

点击各书体步骤可切换历史背景与演变解读,支持一键播放演变动画。

字形演变与字源Etymology

「但」字部首为亻,共7画,字结构属左右结构,本义为徒然,空。 甲骨文时代为商代后期,约公元前14世纪至前11世纪,此时【但】字尚未独立出现。其字形起源可追溯至【旦】字,甲骨文【旦】作日出于地平线之形,表示天明时刻。商代占卜文化盛行,【旦】多用于记录晨间祭祀、农事等时序活动,后引申为时间单位,为【但】的语义发展奠定基础。 甲骨文中未见确切【但】字,其形或源于战国【旦】加【亻】的异构。本义当为【人直立于晨光中】,表【站立】义,后引申为【徒然】(如【空自苦耳】之【但】)。字义变化由具象动作转向抽象状态,体现从空间到时间的语义延伸逻辑。 篆书阶段的“但”字,字形由“亻”与“旦”组合而成,以人立于晨光之象表“空、徒”义,此义源于“旦”字本义引申。篆书盛行于秦统一后至汉初,属官方规范文字,用于典籍、碑刻。秦汉文化强调秩序与规范,文字统一成为文化整合的重要手段,“但”字在此背景下定型,体现汉字表意体系的成熟。 篆书阶段“但”从人从旦,本义为“空身、徒然”,如说文释为“裼也”,指脱衣露体。后引申为“仅、只”,表范围限定,如史记·项羽本纪“但见兵马”即仅见兵马。字义由具体动作虚化为副词,完成从实义到虚义的转变。 隶书阶段“但”字出现于秦汉,字形由“亻”与“旦”构成,承袭篆书结构而简化横竖笔画,波磔初显。秦统一后推行隶变,至西汉中晚期隶书成熟,成为官方通用书体。此时期社会稳定,文书制度完善,“但”字多用于公文简牍,表转折连词义,如“但坐观”等句,反映汉代注重逻辑的书面语特征。 隶书阶段“但”字从人从旦,本义为“身体直立、正对”,引申为“仅、只”义,表示范围限定,如“但坐观罗敷”。此义由“正对”引申而来,因正对某物时视野集中于该物,进而引申出“仅、只”义,体现由具体动作到抽象范围的语义演变。 楷书“但”字定型于汉末魏晋,由小篆演变而来,其左“亻”表人,右“旦”表日出,合义为“人立于晨光中”,本义为“空、徒”,后引申为转折连词。此时楷书已取代篆隶成为主流书体,因笔画规整、结构严谨,契合士族阶层对规范书写的需求,在经籍抄写、碑刻题记中广泛使用。 楷书阶段“但”字承篆隶而来,本义为“徒然、空”,如“何但老之”(徒然衰老)。后虚化为副词,表转折“只、仅”,如“但坐观罗敷”(只因观看罗敷),或表范围“全、都”(此义较少)。字义由具体空无引申为抽象限定,体现汉语副词化趋势,楷书定型后沿用至今。 《说文解字》释「但」:说文解字中未见单独条目。

笔顺动画Stroke Order Animation

「但」共 7 画,上方为楷书运笔轨迹示意动画。

字源思维导图Character Etymology Map

同部首衍生字 · Radical-Derived
部首 亻
但
dàn
形近字 · Similar Characters

以「但」为中心,向同部首「亻」的衍生字辐射,帮助理解形旁表义的构字规律;形近字用于辨析易混字形。

多维导航Related Links