[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《玉篇》考释 ·「罢」

南朝梁 · 顾野王 撰 | 字书字典 | yupian_entries 卷帙

秒哒 正音
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:皮嫁切
直音注音:音皮
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:yupian_entries 卷帙

《玉篇》原书训释条目切片

「罢」,音皮嫁切,止也,休也。从网能,言罪人已入网,事毕止也。又音蒲蟹切,罢,劳也,疲也。又音霸,罢,遣也,去也,止也。有止事、劳疲、遣去三义。

训诂考辨与字理引申

“罢”读“皮嫁切”(pí jià),表示停止、休止,如事毕停止。字形从网能,寓意罪人入网,事情结束。又读“蒲蟹切”(pí xiè),意为劳苦、疲乏。再读“霸”(bà),表示遣散、离去、停止,如罢官、罢工。此字有停止事情、劳苦疲乏、遣散离去三重含义。