［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《玉篇》考释 ·「曹」
南朝梁 · 顾野王 撰 ｜ 字书字典 ｜ yupian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《玉篇》原书训释条目切片
曹，咅曹切。對也，等也，群也。从曰，从㯥。㯥，獄之兩㯥也。在部曰，㯥，二曹也。今作漕，非。《說文》云，曹，古文曺从㯥。又姓也，漢有曹參。又官名，《周禮》有天官冢宰，地官司徒，春官宗伯，夏官司馬，秋官司寇，冬官司空，皆曰曹。
训诂考辨与字理引申
“曹”读咅曹切。有对等、群类之意。字形从曰、从㯥，㯥表示狱中两造（诉讼双方）。《说文》称古文“曺”从㯥。亦为姓氏，如汉初名相曹参。又指官署名，《周礼》以天官至冬官六类官职统称“曹”，后世沿用为部门之称，如“功曹”“户曹”等官职名。