[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「怖」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
「怖」字,从心,布声,属古韵去声铎部。《诗·小雅·正月》「民莫不逸,我独不敢休。王事靡盬,我心则忧。忧心惨惨,念国之为虐。彼有旨酒,又有嘉肴。洽比其邻,婚姻孔云。念我独兮,忧心殷殷。佌佌彼有屋,蔌蔌方有谷。民今之无禄,天夭是椓。哿矣富人,哀此惸独。」「忧」「休」「盬」「肴」「云」「虐」「谷」「椓」「独」皆协铎部,「怖」虽未见于诗,然其音与铎部通转,古音相近。
训诂考辨与字理引申
「怖」字,形声字,以「忄」为形旁,表与心有关;以「布」为声旁,表读音。古属去声铎部。在《诗经》韵例中,虽未直接出现「怖」字,但铎部字常相协韵,如例中诸字。上古音中,铎部字多读如「布」音,声母为帮母,韵母为铎韵。随时间推移,语音演变,「怖」字读音逐渐固定,仍保留古音部分特征。其字形演变,从早期甲骨文、金文到小篆、隶书,形旁「忄」稳定,声旁「布」亦无大变,终成今之楷书「怖」。