《台湾国语字典》考释 ·「还」

还，ㄏㄞˊ 或 ㄏㄨㄢˊ / hái 或 huán 副词 ㄏㄞˊ 1.表示现象继续存在或动作继续进行；仍旧。例：十年没见了，她还那么年轻｜他还在工作。2.表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充。例：今天比昨天还冷｜他不但会唱歌，还会跳舞。3.用在形容词前，表示程度上勉强够得上，不过如此。例：房间不大，收拾得还干净。4.表示出乎意料；竟然。例：没想到他还会来。5.表示已然，相当于“已经”。例：吃过饭了。6.表示选择，相当于“或者”“还是”。例：是明天去还是后天去，你定个时间吧。 动词 ㄏㄨㄢˊ 1.返回原来的地方或恢复原来的状态。例：还家｜还乡｜还俗｜退耕还林。2.归还。例：还书｜还钱｜物归原主。3.回报；回击。例：还礼｜以牙还牙。4.姓。