［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《毛诗古音考》考释 ·「熬」
明代 · 陈第 撰 ｜ 名家专著 ｜ maoshiguyin_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《毛诗古音考》原书训释条目切片
《广韵》五劳切，古音在幽部。《大雅·生民》“或舂或揄，或簸或蹂。释之叟叟，蒸之浮浮。载谋载惟，取萧祭脂。取羝以軷，载燔载烈，以兴嗣岁。”其中“浮”与“蹂”“揄”“谋”“惟”“脂”“軷”“烈”“岁”为韵，古音在幽部，“熬”亦当在此部。陈第曰：“熬”本音“五牢切”，叶“敖”非也。古“熬”与“燔”“烈”同韵，皆取火烹物之义。
训诂考辨与字理引申
“熬”字属火部，古音在幽部，非如宋儒以“敖”叶音。“熬”与“燔”“烈”皆言火烹，然“燔”“烈”音近而义同，皆表烈火炙物；“熬”则音幽而义缓，指文火久煮，三者音近义别，正合“音近义反”之理。反义对文者，如“熬”与“冻”，“冻”为寒凝，“熬”为热烹，一寒一热，音异义对，此即“音异义对”之训诂精义。陈第破叶音之谬，考定“熬”本音，以明古音分部与反义对文之理。