[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《六书故》考释 ·「般」
南宋 · 戴侗 撰 | 字形六书 | liushugu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《六书故》原书训释条目切片
般,从舟,从殳。殳者,所以击也。舟行而殳以导之,象舟行回旋之形。会意。点画起于舟首,横折以象舟舷,竖撇如桨之动,殳形承之,回环相续。经籍中,般若之般,取其回旋流转之意。《说文》曰:般,辟也,象舟旋流之形。此解与六书构形相契。
训诂考辨与字理引申
‘般’字由‘舟’与‘殳’会意而成。书写时,先写点画,起笔于‘舟’字首部,以示舟之起始;横折之笔,如舟之舷,勾勒出舟的轮廓;竖撇一画,似桨之摆动,赋予舟行动力;‘殳’形承接其后,笔画回环相续,恰似舟行回旋之态。此笔顺书写,与‘般’字造字之初,象舟行回旋之形相契合。在经籍中,‘般若’之‘般’,取其回旋流转之意,正体现了‘般’字本义与笔顺书写之间的内在联系。