［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经籍籑诂》考释 ·「般」
清代 · 阮元 撰 ｜ 训诂方言 ｜ jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
般，还也。【诗·魏风】“逝将去女，适彼乐土，乐土乐土，爱得我所。”毛传：“逝，往也。般，还也。”又，般，种也。【广雅·释诂】“般，种也。”又，般，大也。【淮南子·原道】“般纷纷而涣兮，世俗以为乐。”高诱注：“般，大也。”
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》中，「般」字汇集多家故训。一训为“还也”，引自《诗·魏风》毛传，表返回义；一训为“种也”，出自《广雅·释诂》，表种类义；一训为“大也”，引自《淮南子·原道》高诱注，表广大义。该书依平水韵编次，此字列于相应韵部，便于检索唐以前古训。