[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「俗」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
俗,人部,九畫。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》似足切,音續。《說文》習也,从人谷聲。一曰風也,《禮記·曲禮》『入國而問俗』,鄭玄注『俗,風俗也』。又習慣也,《論語·陽貨》『禮樂不興,則刑罰不中,刑罰不中,則民無所措手足』,朱熹集注『俗,習慣也』。又庸也,《莊子·繕性》『動以天行,此之謂大本大宗,與天和者,謂之人樂,與人和者,謂之天樂,莊子曰『知天樂者,其生也天行,其死也物化,靜而與陰同德,動而與陽同波,故知天樂者,無天怨,無人非,無物累,無鬼責,故曰『其動也天,其靜也地,一心定而王天下,其鬼不祟,其魂不疲,一心定而萬物服』,言以自然之道養生,則物我兩忘,無俗累之患也』。又通作『欲』,《荀子·性惡》『人之性惡,其善者偽也,今人之性,生而有好利焉,順是,故爭奪生而辭讓亡焉,生而有疾惡焉,順是,故殘賊生而忠信亡焉,生而有耳目之欲,有好聲色焉,順是,故淫亂生而禮義文理亡焉,然則從人之性,順人之情,必出於爭奪,合於犯分亂理,而歸於暴,故必将有師法之化,禮義之道,然后出於辭讓,合於文理,而歸於治,用此觀之,然則人之性惡明矣,其善者偽也』,楊倞注『俗,欲也』。又地名,《史記·西南夷列傳》『巴蜀民或竊出商賈,取其筰馬、僰僮、髦牛,以此巴蜀殷富,建元六年,大行王恢擊東越,東越殺王郢以報,恢因兵威使番陽令唐蒙風指曉南越,南越食蒙蜀枸醬,蒙問所從來,曰『道西北牂柯,牂柯江廣數里,出番禺城下』,蒙歸至長安,問蜀賈人,賈人曰『獨蜀出枸醬,多持僮出息,為利,僰僮利金,倍於常僮,故曰僰僮,南越以財物役屬夜郎,西至桐師,然亦不能臣使也』,桐師,即俗地也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「俗」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。