[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「喇」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
喇,口部,十二畫。《集韻》盧達切,音捋。一曰器物名,《玉篇》喇叭,西域樂器,《元史·禮樂志》載有喇叭,其制如筒,以銅為之,吹之則聲嘹亮;又曰呼喊聲,《集韻》云喇喇,聲也,《水滸傳》「只聽得外面喇喇地喊將起來」,施耐庵註此象聲詞;又通「拉」,摧折也,《正字通》云喇有摧折意,《西遊記》「那怪把身一抖,兩臂上喇喇地掉下幾片鱗甲來」,吳承恩註此為摧折貌;又地名用字,《清史稿·地理志》載有喇嘛廟,在今內蒙古境。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「喇」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。