[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「刹」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
刹,刂部,總八畫。音一曰《唐韻》初轄切,音摋;又《集韻》《韻會》並初戛切,音擦。一曰佛寺之塔也,《法苑珠林》云刹者土也,佛所居土,皆名為刹,此特指佛寺之義也。又曰剎那,梵語音譯,言極短之時間,《楞嚴經》云剎那頃,即此義也。又通作霅,《集韻》霅与刹同,霅有閃電之義,刹取其速疾之意,故可通假。又地名,如《隋書·地理志》有刹下村,然不多見。亦作剎,今多用剎以代刹,然古字仍以刹為正。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「刹」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。