[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经籍籑诂》考释 ·「柏」
清代 · 阮元 撰 | 训诂方言 | jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
柏,椈也。【诗·邶风】泛彼柏舟。传:柏,椈也。又,柏,木名,有赤白二种。【礼·礼器】黼黻以文,藻火以粉,珪璧以璋,熊熊豹豹,以象参天之德,松柏之有心也。注:柏,椈也,有赤白,其心皆白。又,柏,常绿乔木。【尔雅·释木】椈,柏。郭注:今柏。
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》中,“柏”字汇集了多家故训。其主要义项为木名,即柏树,有赤白二种,心皆为白色。引自《诗经·邶风》传,言柏为椈;《礼记·礼器》注,述柏之颜色与心色;《尔雅·释木》及郭璞注,亦以柏为椈,并指今之柏树。该书按平水韵编次,此条属入声十一陌韵,辑录了唐以前古籍中关于“柏”的训释。