［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经籍籑诂》考释 ·「他」
清代 · 阮元 撰 ｜ 训诂方言 ｜ jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
他，异也。【诗·小雅】彼有遗秉，此有滞穗，伊寡妇之利，无或他夺。【传】他，异也。又，彼也。【礼·曲礼】他山之石。【注】他，彼也。又，其他也。【论语】不患贫而患不安，不患寡而患不均，无寡而无不安，无他如之何。
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》中，“他”字主要义项有三：一训“异”，如《诗·小雅》传“他，异也”，谓不同也；二训“彼”，如《礼·曲礼》注“他，彼也”，指代远处事物；三训“其他”，如《论语》例，泛指别事。该书依平水韵编次，“他”属歌韵，故训多引经传，以训释字义、注明出处为体例，所辑多为唐前古训。