[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经籍籑诂》考释 ·「了」
清代 · 阮元 撰 | 训诂方言 | jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
了,瞭也,明也。【后汉书·马援传】注。了,尽也。【广雅·释诂四】。了,慧也,晓解也。【玉篇】。了,了别也。【法华经】了了见佛性。注。
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》按平水韵编次,‘了’字属下平声二萧韵。书中辑录‘了’之故训,主要有‘瞭也,明也’,引自《后汉书·马援传》注;‘尽也’,出自《广雅·释诂四》;‘慧也,晓解也’,见《玉篇》;‘了别也’,引《法华经》注。各训释从明晰、穷尽、聪慧、辨别等义项阐释‘了’字,体现其在不同典籍中的语义内涵。