[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经典释文》考释 ·「卅」
唐代 · 陆德明 撰 | 训诂方言 | jingdian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经典释文》原书训释条目切片
卅,所合反。……【诗·召南】「廿又五日」传云:『卅,三十也。』郑笺:『卅之言撒,撒手成数。』徐邈音先腊反,云:『古文省借。』
训诂考辨与字理引申
“卅”在《经典释文》中注音为“所合反”,今读sà。书中引《诗·召南》传释“卅”为“三十”,郑玄笺以“撒手成数”释其义,徐邈则音“先腊反”,认为“卅”为古文省借字。今“卅”仍表三十,音义与古略同,唯郑笺“撒手”说为训诂异解,未成通说。