迟字字典

「迟」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

迟
chí
部首辶
笔画7 画
结构半包围结构
五笔nypi
粤语ci4
繁体遲

「迟」康熙字典

遲,辵部,總七畫。《唐韻》直尼切《集韻》《韻會》陳尼切《正韻》除尼切,音池。一曰徐行也,《說文》徐行也,从辵,犀聲,《詩·豳風》行道遲遲,《毛傳》遲遲,舒行貌,此言行路之徐緩也。又曰晚也,《禮·曲禮》君賜食,必正席先嘗之,鄰座輔食不辭,長者曰遲,小者而進,《鄭注》遲,晚也,謂小者晚進,此言時序之晚也。又曰待也,《左傳·襄公二十五年》遲速唯君,《杜注》遲,待也,言事之行止,唯君命所待,此言期待之義也。引申为遲疑,《荀子·修身篇》遲遲然,潔潔然,此言行動之遲疑不決也。又通作持,《集韻》遲或作持,《詩·小雅》持盈守成,《鄭箋》持,猶守也,亦遲之義也。亦作歭,《玉篇》歭,止也,亦與遲通,《莊子·德充符》吾將闕汝,使汝無礙,而汝之所謂礙者,果有乎,無乎,吾未能識也,不可褻也,向也不示而闇,今也示之歭,《陸德明音義》歭,音遲,此亦遲之異體也。又地名,《史記·項羽本紀》項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之數重,夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚曰,漢皆已得楚乎,是何楚人之多也,項王則夜起,飲帳中,有美人名虞,常幸從,壯士黥布,常從關中,項王有一匹烏騅馬,常騎之,項王泣數行下,左右皆泣,莫能仰視,於是項王乃上馬騎,麾下壯士騎從者八百餘人,直夜潰圍南出,馳走,平明,漢軍乃覺之,令騎將灌嬰以五千騎追之,項王渡淮,騎能屬者百餘人耳,項王至陰陵,迷失道,問一田父,田父紿曰,左,左,乃陷大澤中,以故漢追及之,項王乃復引兵而東,至東城,乃有二十八騎,漢騎追者數千人,項王自度不得脫,謂其騎曰,吾起兵至今八歲矣,身七十餘戰,所當者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下,然今卒困於此,此天之亡我,非戰之罪也,今日固決死,願為諸君快戰,必三勝之,為諸君潰圍,斬將,刈旗,令諸君知天亡我,非戰之罪也,乃分其騎以為四隊,四向,漢軍圍之數重,項王謂其騎曰,吾為公取彼一將,令四面騎馳下,期山東為三處,於是項王大呼馳下,漢軍皆披靡,遂斬漢一將,是時,赤泉侯為骑將,追項王,項王瞋目而叱之,赤泉侯人馬俱驚,辟易數里,與其騎會為三處,漢軍不知項王所在,乃分軍為三,復圍之,項王乃馳,復斬漢一都尉,殺數十百人,復聚其騎,亡其兩騎耳,乃謂其騎曰,何如,騎皆伏曰,如大王言,於是項王乃欲東渡烏江,烏江亭長檥船待,謂項王曰,江東雖小,地方千里,眾數十萬人,亦足王也,願大王急渡,今獨臣有船,漢軍至,無以渡,項王笑曰,天之亡我,我何渡為,且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無一人還,縱江東父兄憐而王我,我何面目見之,縱彼不言,籍獨不愧於心乎,乃令騎皆下馬步行,持短兵接戰,獨籍所殺漢軍數百人,項王身亦被十餘創,顧見漢騎司馬呂馬童,曰,若非吾故人乎,馬童面之,指王翳曰,此項王也,項王乃曰,吾聞漢購我頭千金,邑萬戶,吾為若德,乃自刎而死,王翳取其頭,餘騎相踐爭項王,相殺者數十人,最其後,郎中騎楊喜,騎司馬呂馬童,郎中呂勝,楊武各得其體一體,故分其地為五,封楊喜為赤泉侯,封呂馬童為中水侯,封呂勝為涅陽侯,封楊武為吳防侯,此中陰陵、東城、烏江等地名,或與遲行之地有涉,然史籍未明言遲為地名,此僅附註以備考。又姓,《萬姓統譜》有遲任,漢時人。

白话迟(迟),辵部,总共七画。《唐韵》注音为直尼切,《集韵》《韵会》注音为陈尼切,《正韵》注音为除尼切,读音同“池”。第一义是慢慢行走。《说文解字》解释为慢慢行走,从辵,犀声。《诗经·豳风》有“行道迟迟”,毛传说:迟迟,就是舒缓行走的样子,这是说走路缓慢。第二义是晚。《礼记·曲礼》说:君王赐食,必须正坐先尝,旁边的人帮着布菜不用推辞,年长的人说“迟”,年幼的人才上前进食。郑玄注释说:迟就是晚,意思是年幼的人晚些上前,这是说时间上的晚。第三义是等待。《左传·襄公二十五年》有“迟速唯君”,杜预注释说:迟就是等待,意思是事情的进行与停止,只等君王的命令,这是说期待的意思。引申为迟疑。《荀子·修身篇》有“迟迟然,洁洁然”,这是说行动上的迟疑不决。又通作“持”。《集韵》说迟有时写作持。《诗经·小雅》有“持盈守成”,郑玄笺说:持就是守,也是迟的意思。又写作“歭”。《玉篇》说:歭就是止,也与迟相通。《庄子·德充符》有一段说:我将把你除去障碍,让你通行无碍,而你所谓的障碍,到底有还是没有呢?我不能辨认,不可轻慢。以前不展示给你看你却昏暗不明,现在展示给你看却停滞不前。陆德明《音义》说:歭,读音同迟,这也是迟的异体字。又是地名。《史记·项羽本纪》记载:项王驻扎在垓下,兵少粮尽,汉军和诸侯军把他重重包围。夜里听到汉军四面都唱楚歌,项王大惊说:汉军已经全部占领楚国了吗?为什么楚人这么多呢?项王夜里起来,在帐中饮酒,有美人名叫虞,常受宠爱跟随身边,壮士黥布也常跟随在关中,项王有一匹乌骓马,常骑着它。项王泪流数行,左右的人都哭泣,没人敢抬头看。于是项王上马,麾下壮士骑马跟随的有八百多人,当夜突围向南奔逃。到天亮时,汉军才发觉,命令骑将灌婴率五千骑兵追赶。项王渡过淮河,能跟上的骑兵只剩一百多人。项王到阴陵,迷了路,问一个种田老人,老人骗他说:往左走。于是陷入大泽中,因此汉军追上了。项王又带兵向东,到东城时只剩二十八骑。汉军追兵数千人,项王自料不能逃脱,对骑兵说:我起兵至今八年,亲身经历七十多次战斗,挡我者破,击我者服,从未失败,才称霸天下。然而今天终于困在这里,这是天要灭亡我,不是我打仗的过错。今天必当决一死战,愿为诸位痛快打一仗,一定三次取胜,为诸位突破重围、斩将夺旗,让诸位知道是天要亡我,不是我打仗的过错。于是把骑兵分成四队,面向四方。汉军把他们重重包围。项王对骑兵说:我为你们拿下对方一将,让四面的骑兵冲下去,约定在山的东面分三处会合。于是项王大喊冲下,汉军纷纷溃败,斩杀汉将一名。这时赤泉侯杨喜做骑将追赶项王,项王怒目大喝,赤泉侯人马都惊退了好几里。项王与骑兵会合为三处,汉军不知项王在哪里,就分军为三路再次包围。项王驰马又斩汉一都尉,杀数十上百人,重新集合骑兵,只损失两骑。项王对骑兵说:怎么样?骑兵都伏身说:正如大王所说。于是项王想东渡乌江,乌江亭长把船靠在岸边等候,对项王说:江东虽然小,地方千里,民众数十万,也足够称王了,愿大王赶快渡江。现在只有我有船,汉军到来就没法渡了。项王笑说:天要亡我,我还渡什么呢?况且我与江东子弟八千人渡江西征,如今没有一人回来,纵使江东父老怜爱我让我称王,我有什么面目见他们?纵使他们不说,我难道不惭愧吗?于是命令骑兵都下马步行,持短兵器交战。仅项王一人就杀汉军数百人,项王身上也受了十几处伤。回头看见汉骑司马吕马童,说:你不是我的老朋友吗?吕马童面向他,指给王翳说:这就是项王。项王说:我听说汉军悬赏我的头千金、封万户侯,我就送你个人情吧。于是自刎而死。王翳取了他的头,其他骑兵互相践踏争抢项王尸体,互相残杀死了几十人。最后郎中骑杨喜、骑司马吕马童、郎中吕胜、杨武各得到一部分尸体,因此把封地分成五份:封杨喜为赤泉侯,封吕马童为中水侯,封吕胜为涅阳侯,封杨武为吴防侯。其中阴陵、东城、乌江等地名,或许与迟行之地有关,但史书没有明确说迟是地名,这里仅附注以备参考。又是姓氏。《万姓统谱》记载有迟任,是汉代人。

说文解字 · 字源

「迟」字部首为辶,共7画,字结构属半包围结构,本义为徐行也。 甲骨文“迟”未独立成字,多以形声结构隐现于晚商卜辞,约公元前13世纪至前11世纪。字形或从“彳”(行进)表意,以“犀”声符示音,反映商代对犀牛的认知;或借“犀”代指行动迟缓,因犀牛体型笨重、步态迟缓。此时文字多用于占卜记录,体现商代对自然现象与动物特性的观察,为后世“迟”字奠定语义基础。 甲骨文“迟”从“彳”从“犀”,以犀牛缓行状摹写缓慢之态,本义为行动迟缓。商周时期借“犀”之沉稳特性表速度滞后,引申为时间上的延误,如祭祀迟到、战事迟滞。字形由具象动物行为抽象为速度概念,反映先民对时间与效率的初步认知。 篆书“迟”字约形成于战国至秦汉,字形从辵(chuò,表行走)从犀,以犀牛缓行喻迟缓义。此构形源于古人对犀牛行动迟缓的观察,将具象动物特征抽象为速度概念。秦代仓颉篇已收此字,小篆统一后成为标准字形,反映秦汉时期文字规范与动物认知在汉字构形中的融合。 篆书阶段“迟”字从辵、犀声,本义为徐行、缓慢,如说文释“迟,徐行也”。其引申义渐显,由行动缓慢引申为时间上的拖延、晚到,如“迟到”;又引申为态度上的迟缓、不敏捷,如“迟钝”。字义由具体动作向抽象状态延伸,体现汉语词汇的丰富性。 隶书阶段的“迟”字,字形由篆书演变而来,保留了“辵”(辶)部表意,简化内部结构为“尺”,形成“辵+尺”的构形,直观体现“行走缓慢”之义。此字形定型于西汉,盛行于东汉,使用时代为秦汉之际至魏晋。当时隶书成为官方通行书体,其简化笔势与实用导向,反映了汉字从古文向今文转型的文化背景。 隶书阶段“迟”字承篆形,以“辵”(辶)表行动,从“犀”声,本义为行动迟缓,如说文“迟,徐行也”。引申为时间上的拖延,如“迟疑”“推迟”。字义由具体动作的缓慢,扩展至抽象的时间或心理层面的延宕,体现从行为到状态的语义深化。 楷书“迟”字源于汉末魏晋,定型于隋唐。其字形由篆书“辶”(辵)与“犀”省形组合,本义为缓行,后引申为时间上的延缓。魏晋南北朝时期,楷书逐渐取代隶书成为通用书体,在官方文书、碑刻及文人书写中广泛使用。隋唐科举制推行后,楷书因规范易识成为考试标准字体,“迟”字在律诗对仗与骈文用典中频繁出现,反映当时对时间观念的重视。 楷书阶段“迟”字承篆隶而来,本义为“缓慢行走”,如说文释“徐行也”。引申义渐丰:表时间上“晚、久”,如“迟到”“迟暮”;表动作“迟缓”,如“迟疑”;表情感“迟钝”,如“迟钝”。字义由具体动作向抽象状态扩展,语义更趋丰富多元。 《说文解字》释「迟」:𡿨:徐行也。从辵犀声。诗曰:行道迟迟。𨒪,迟或从屖。徒里切 部首归属:辵部。

「迟」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「迟」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
迟甲骨文形

甲骨文“迟”未独立成字,多以形声结构隐现于晚商卜辞,约公元前13世纪至前11世纪。字形或从“彳”(行进)表意,以“犀”声符示音,反映商代对犀牛的认知;或借“犀”代指行动迟缓,因犀牛体型笨重、步态迟缓。此时文字多用于占卜记录,体现商代对自然现象与动物特性的观察,为后世“迟”字奠定语义基础。

小篆
秦代 · 规范字型
迟小篆形

篆书“迟”字约形成于战国至秦汉,字形从辵(chuò,表行走)从犀,以犀牛缓行喻迟缓义。此构形源于古人对犀牛行动迟缓的观察,将具象动物特征抽象为速度概念。秦代《仓颉篇》已收此字,小篆统一后成为标准字形,反映秦汉时期文字规范与动物认知在汉字构形中的融合。

隶书
汉代 · 波磔平直
迟隶书形

隶书阶段的“迟”字,字形由篆书演变而来,保留了“辵”(辶)部表意,简化内部结构为“尺”,形成“辵+尺”的构形,直观体现“行走缓慢”之义。此字形定型于西汉,盛行于东汉,使用时代为秦汉之际至魏晋。当时隶书成为官方通行书体,其简化笔势与实用导向,反映了汉字从古文向今文转型的文化背景。

楷书
魏晋 · 法度森严
迟楷书形

楷书“迟”字源于汉末魏晋,定型于隋唐。其字形由篆书“辶”(辵)与“犀”省形组合,本义为缓行,后引申为时间上的延缓。魏晋南北朝时期,楷书逐渐取代隶书成为通用书体,在官方文书、碑刻及文人书写中广泛使用。隋唐科举制推行后,楷书因规范易识成为考试标准字体,“迟”字在律诗对仗与骈文用典中频繁出现,反映当时对时间观念的重视。

「迟」国语字典

迟,chí,形容词,①慢,缓,如:迟到、迟缓;②晚,如:迟暮、迟疑不决。

「迟」字本义与引申义

造字本义:从辵(chuò,表示行走)从犀,犀行迟缓,本义为缓慢、迟缓。主要引申义:①时间靠后,晚;②等待,迟疑不决;③久,时间长;④姓氏。

「迟」字现代释义

①慢,行动晚,不迅速:迟到。②比规定或一般的时间靠后:迟缓、迟暮。③姓。常见用法:迟到(到得比规定时间晚);迟疑(犹豫不决);迟钝(反应慢,不灵敏)。组词示例:迟缓、迟迟、迟暮。

白话《说文解字》载:“迟,徐行也。从辵,犀声。”指出“迟”本义为缓步行走,字形以“辵”(行走义)为形旁,“犀”为声旁。《尔雅·释言》训“迟,缓也”,与《说文》互证。《康熙字典》引《诗经·小雅》“行道迟迟”,释为“行路迟缓貌”。通俗而言,“迟”即速度缓慢,如“迟到”“迟疑”,均含行动或反应滞后之意。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「迟」字。

相关汉字字典

「迟」字字典常见问题

「迟」字怎么读?

「迟」字拼音为 chí,部首为「辶」,共 7 画,半包围结构结构,五笔编码 nypi。

「迟」字字典里是什么意思?

慢,行动晚,不迅速。

「迟」字的康熙字典怎么解释?

遲,辵部,總七畫。《唐韻》直尼切《集韻》《韻會》陳尼切《正韻》除尼切,音池。一曰徐行也,《說文》徐行也,从辵,犀聲,《詩·豳風》行道遲遲,《毛傳》遲遲,舒行貌,此言行路之徐緩也。又曰晚也,《禮·曲禮》君賜食,必正席先嘗之,鄰座輔食不辭,長者。

「迟」字的字源和造字理据是什么?

「迟」字部首为辶,共7画,字结构属半包围结构,本义为徐行也。 甲骨文“迟”未独立成字,多以形声结构隐现于晚商卜辞,约公元前13世纪至前11世纪。字形或从“彳”(行进)表意,以“犀”声符示音,反映商代对犀牛的认知;或借“犀”代指行动迟缓,因。