衲字字典

「衲」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

衲
nà
部首衤
笔画9 画
结构左右结构
五笔pumw
粤语naap6

「衲」康熙字典

衲,【丑集上】【衣字部】 總八畫。 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤奴荅切,音納。《說文》絲溼納也。一曰緝也。《玉篇》縫補也。《廣韻》緝補衣也。《釋名》衲,納也,納線縷於衣服中也。 又《廣韻》奴合切《集韻》諾合切,𠀤音鈉。義同。又《集韻》諾曷切,音捺。補綻也。 一曰僧衣。《增韻》衲衣,僧衣也。或以雜碎布縫合而成,取之於佛教之義,謂斷煩惱之義也。《魏書·釋老志》罽賓國比丘羅什譯經,用袈裟為衲。又《雲笈七籤》衲衣,優婆塞所服。又《陸游詩》老來身似僧。又《詩·邶風》綠衣黃裳。《疏》或借衲為裳。又《儀禮》士冠禮,爵弁、皮弁、緇布衣、纁裳。《疏》說文以緇衣為黑布衣,是衲衣之類。又《禮記·儒行》雖危,起居竟信其志。《疏》鄭康成注:雖身居傾危,起居動作,不敢變易其節操。 又通納。《禮記·王制》廢疾者,上收而養之,弗征。《注》納於廩。 又《史記·貨殖列傳》儻有仁義之行,可以富厚。又《漢書·食貨志》民有恒產,無硡硡之意。又《集韻》奴臘切,音擸。義同。 又地名。《廣韻》衲,地名,在楚。又姓。《姓纂》衲氏,見《統譜》。

说文解字 · 字源

「衲」字部首为衤,共9画,字结构属左右结构,本义为补缀衣服。 “衲”字甲骨文未现,其形或源于更晚文字阶段对衣物缝补动作的抽象。甲骨文时代(约前14世纪至前11世纪)以象形、会意为主,多记录祭祀、战争等重大事件,与“衲”相关的缝补行为属日常琐事,尚未被文字系统纳入。其字形可能随纺织技术发展,于金文或小篆阶段逐渐形成。 目前尚未发现甲骨文中“衲”字,其最早字形见于篆书。从篆书推测,本义为缝补、缀合,如“衲裰”即用碎布缀合的僧衣。后引申为僧徒所穿的衣服,因僧衣多由碎布拼缀而成。字义变化由具体动作“缝补”延伸至其产物“僧衣”,体现从行为到成果的语义关联。 “衲”字篆书见于秦汉,字形从衣,内声,属形声结构。秦统一后推行小篆,规范六国异体,此字当为服饰相关术语,表缝补、缀合义。汉代隶变后结构渐趋简化,但篆书仍存于碑刻、简牍。其使用反映当时纺织业发展,衣饰修补为日常所需,亦体现汉字以形表意、形声结合的造字智慧。 篆书阶段“衲”从衣,纳声,本义指僧衣,因僧服多由碎布缝缀,故有补缀义。引申为用碎布拼合衣物,如“衲裰”即粗布缝制的僧袍。字义由具体僧服泛化为补缀动作,体现从实物到行为的语义扩展,反映早期佛教文化对汉字发展的影响。 隶书阶段的“衲”字,字形由“衤”与“内”构成,源于小篆,于汉代成熟。此时隶书取代篆书成官方书体,字形趋扁平,笔画波磔明显。“衲”本义指补缀,汉代佛教传入后,僧侣多着补丁袈裟,故“衲”亦引申为僧衣代称,反映佛教文化与汉字演变的交融。 隶书阶段“衲”字从衣纳声,本义指僧侣所穿缝补过的粗布衣,体现佛教节俭理念。通过借代引申出“僧人”义,如“老衲”;又因缝补需拼接布料,衍生出“补缀、拼合”义,如“衲裰”(拼接的僧袍)。字义由具体服饰向抽象行为扩展,形成物质与人文双重内涵。 楷书阶段“衲”字承袭篆隶,字形由“衤”旁与“内”组成,以衣部表意,内声表音,结构规整。此字约在东汉定型,至魏晋南北朝随楷书普及而广泛使用。当时佛教兴盛,僧人以百衲衣为标志,“衲”字因指代缝补僧衣或僧侣自称而深入文化语境,成为佛教文化与汉字演变的典型例证。 楷书阶段,“衲”本义为缝补、缀合,多指用碎布补缀衣物,如“衲衣”即补缀之衣。后引申为僧侣所穿百衲衣,借指僧人,如“老衲”。字义由具体修补动作,虚化为指代特定群体,体现从实到虚、从动作到身份的语义演变。 《说文解字》释「衲」:说文解字中未见单独条目。

「衲」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「衲」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
衲甲骨文形

“衲”字甲骨文未现,其形或源于更晚文字阶段对衣物缝补动作的抽象。甲骨文时代(约前14世纪至前11世纪)以象形、会意为主,多记录祭祀、战争等重大事件,与“衲”相关的缝补行为属日常琐事,尚未被文字系统纳入。其字形可能随纺织技术发展,于金文或小篆阶段逐渐形成。

小篆
秦代 · 规范字型
衲小篆形

“衲”字篆书见于秦汉,字形从衣,内声,属形声结构。秦统一后推行小篆,规范六国异体,此字当为服饰相关术语,表缝补、缀合义。汉代隶变后结构渐趋简化,但篆书仍存于碑刻、简牍。其使用反映当时纺织业发展,衣饰修补为日常所需,亦体现汉字以形表意、形声结合的造字智慧。

隶书
汉代 · 波磔平直
衲隶书形

隶书阶段的“衲”字,字形由“衤”与“内”构成,源于小篆,于汉代成熟。此时隶书取代篆书成官方书体,字形趋扁平,笔画波磔明显。“衲”本义指补缀,汉代佛教传入后,僧侣多着补丁袈裟,故“衲”亦引申为僧衣代称,反映佛教文化与汉字演变的交融。

楷书
魏晋 · 法度森严
衲楷书形

楷书阶段“衲”字承袭篆隶,字形由“衤”旁与“内”组成,以衣部表意,内声表音,结构规整。此字约在东汉定型,至魏晋南北朝随楷书普及而广泛使用。当时佛教兴盛,僧人以百衲衣为标志,“衲”字因指代缝补僧衣或僧侣自称而深入文化语境,成为佛教文化与汉字演变的典型例证。

「衲」国语字典

衲,nà,名词、动词。①名词:僧徒所穿的百衲衣。例:老僧身披~。②动词:缝补;补缀。例:~衣。

「衲」字本义与引申义

补缀衣服

「衲」字现代释义

1. 僧徒所穿的衣服,多用碎布缀成,如袈裟。2. 补缀、缝补。常见用法与组词:百衲衣,用碎布缀成的僧衣,也喻由多块拼成之物;老衲,老年僧人的自称;衲头,僧人的帽子。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「衲」字。

相关汉字字典

「衲」字字典常见问题

「衲」字怎么读?

「衲」字拼音为 nà,部首为「衤」,共 9 画,左右结构结构,五笔编码 pumw。

「衲」字字典里是什么意思?

僧徒的衣服或补缀。

「衲」字的康熙字典怎么解释?

衲,【丑集上】【衣字部】 總八畫。 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤奴荅切,音納。《說文》絲溼納也。一曰緝也。《玉篇》縫補也。《廣韻》緝補衣也。《釋名》衲,納也,納線縷於衣服中也。 又《廣韻》奴合切《集韻》諾合切,𠀤音鈉。義同。又《集韻》。

「衲」字的字源和造字理据是什么?

「衲」字部首为衤,共9画,字结构属左右结构,本义为补缀衣服。 “衲”字甲骨文未现,其形或源于更晚文字阶段对衣物缝补动作的抽象。甲骨文时代(约前14世纪至前11世纪)以象形、会意为主,多记录祭祀、战争等重大事件,与“衲”相关的缝补行为属日常。