「菠」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。
菠,艸部,總十一畫。《廣韻》布波切,音陂。一曰菠薐菜也,亦曰菠菜,《本草綱目》云:菠菜一名菠薐,其根赤,可食,本出西域波斯國,故曰菠菜,此以國名名菜也。又曰菠薐可作醬,《齊民要術》有載菠薐醬之法,雖未直言菠,然菠薐即菠也,其醬之法,以菠薐搗爛,加鹽醬等醃製而成,味美可食。又引申為凡草之類,如言某地多菠草,亦指其地多生類似菠菜之草也。菠字於古書多指菠菜,亦偶見引申之用,其名由來,與波斯國有關,亦見中外文化交流之痕跡也。
白话菠,草部,总共十一画。《广韵》注音为布波切,音读如'陂'。一种说法是菠薐菜,也叫菠菜。《本草纲目》说:菠菜又名菠薐,它的根是红色的,可以食用,本来出自西域波斯国,所以叫菠菜,这是用国名来命名菜。又说菠薐可以做酱,《齐民要术》记载有菠薐酱的做法,虽然没有直接说'菠',但菠薐就是菠,做酱的方法是把菠薐捣烂,加盐酱等腌制而成,味道鲜美可食。又引申为凡是草类,比如说某地多菠草,也是指那个地方多生类似菠菜的草。菠字在古书中多指菠菜,也偶尔有引申用法,它名称的由来与波斯国有关,也可以看到中外文化交流的痕迹。
「菠」字部首为艹,共11画,字结构属上下结构,本义为一种外来草本植物名。 “菠”字甲骨文未现,因它是后起形声字,由“艹”表意、“波”表音构成。本义指菠菜,是外来植物,汉代后才传入中国,此前汉字体系中无此概念。故甲骨文阶段无此字,其字义随植物引入逐渐明确,专指特定蔬菜,无引申义及早期字义变化。 【菠】字篆书阶段约在秦汉至隋唐,其形由【艹】表植物义,【波】表读音,属形声字。此字源于佛教东传,因菠菜经西域传入中国,为表新蔬特造此字。篆书时期,佛教文化兴盛,中外交流频繁,新物种引入催生新词汇,【菠】字即体现佛教饮食文化对汉字体系的影响,反映汉字因应社会需求不断丰富的特性。 篆书阶段“菠”字多指菠菜,为本义,属外来植物名,随丝路贸易传入后造字表记。其形从艹表植物类别,波声表音,反映汉代对域外作物的认知。此阶段无引申义,字义单一专指该蔬菜,体现汉字以形声构形记录新事物的造字规律。 “菠”字隶书阶段约在秦汉至魏晋,其形由“艹”与“波”构成,“艹”表植物类别,“波”或为借音指代外来物。此期汉字规范趋严,隶书扁方结构便于书写,适应社会需求。因佛教东传,菠菜约于此时经西域传入中原,故“菠”字或为译音造字,反映中外交流对汉语词汇的丰富。 隶书阶段“菠”字已具后世雏形,本义专指“菠菜”,此为外来物种名,约于唐宋时期随植物传入而固定。因该植物由波斯引入,故加“艹”表植物属性,以“波”记音,构成形声字。此阶段字义未引申,仅用于指称特定蔬菜,词义单一明确。 楷书“菠”字约形成于魏晋至隋唐时期,其字形由草书头“艹”与“波”组合而成,属形声字,“艹”表植物类别,“波”表读音。该字随佛教东传引入,因菠菜经西域传入中国,故借“波”音命名。楷书规范后笔画平直,结构严谨,成为标准书写体,反映了唐代中外文化交流与汉字形声化趋势。 楷书阶段“菠”字专指菠菜,此为该字本义,由外来植物名音译而来。随着语言发展,其引申义极少,基本仍围绕菠菜这一具体事物。字义变化主要体现为从音译用字到固定指称特定蔬菜,在楷书规范书写下,表意更明确稳定,专用于表示菠菜这种植物。 《说文解字》释「菠」:说文解字中未见单独条目。
从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「菠」字各历史阶段的字形与演变脉络。
商代 · 殷墟卜辞
【菠】字篆书阶段约在秦汉至隋唐,其形由【艹】表植物义,【波】表读音,属形声字。此字源于佛教东传,因菠菜经西域传入中国,为表新蔬特造此字。篆书时期,佛教文化兴盛,中外交流频繁,新物种引入催生新词汇,【菠】字即体现佛教饮食文化对汉字体系的影响,反映汉字因应社会需求不断丰富的特性。
“菠”字隶书阶段约在秦汉至魏晋,其形由“艹”与“波”构成,“艹”表植物类别,“波”或为借音指代外来物。此期汉字规范趋严,隶书扁方结构便于书写,适应社会需求。因佛教东传,菠菜约于此时经西域传入中原,故“菠”字或为译音造字,反映中外交流对汉语词汇的丰富。
楷书“菠”字约形成于魏晋至隋唐时期,其字形由草书头“艹”与“波”组合而成,属形声字,“艹”表植物类别,“波”表读音。该字随佛教东传引入,因菠菜经西域传入中国,故借“波”音命名。楷书规范后笔画平直,结构严谨,成为标准书写体,反映了唐代中外文化交流与汉字形声化趋势。
菠,ㄅㄛ / bō 名词 1.菠菜,一种草本植物,可食用。例:~菜。2.菠萝,一种热带水果。例:~箩。
造字本义:形声字,从艹,波声,本义指菠菜,一种原产于波斯,后传入中国的绿叶蔬菜。主要引申义:①特指菠菜这种植物;②在方言或特定语境中,可借指类似菠菜的绿色植物;③引申为绿色、鲜嫩的象征,多用于文学修辞。
①一年生或二年生草本植物,叶子三角形,是常见蔬菜。②常用于"菠菜"一词,指该植物及其嫩叶。常见用法:菠菜、菠菜汤、菠菜豆腐。菠菜原产波斯,唐代传入中国,因其根部带红色,又称"红嘴绿鹦哥",是富含铁质和维生素的营养蔬菜。
白话《康熙字典》引《集韵》云:“菠,草名,菠菜也。”《说文解字》虽未直接载“菠”,然依其造字规律,“菠”从艹,波声,当为草本植物之专称。现代所言之“菠菜”,即此字所指,原产波斯,故名“菠薐菜”,后简化为“菠菜”。此菜叶绿茎红,营养丰富,为日常蔬菜之一。通俗讲,“菠”即指那种可食用的绿色蔬菜菠菜。
在历代字典与查字工具中进一步查阅「菠」字。
「菠」字拼音为 bō,部首为「艹」,共 11 画,上下结构结构,五笔编码 aihc。
一种草本植物即菠菜。
菠,艸部,總十一畫。《廣韻》布波切,音陂。一曰菠薐菜也,亦曰菠菜,《本草綱目》云:菠菜一名菠薐,其根赤,可食,本出西域波斯國,故曰菠菜,此以國名名菜也。又曰菠薐可作醬,《齊民要術》有載菠薐醬之法,雖未直言菠,然菠薐即菠也,其醬之法,以菠薐搗。
「菠」字部首为艹,共11画,字结构属上下结构,本义为一种外来草本植物名。 “菠”字甲骨文未现,因它是后起形声字,由“艹”表意、“波”表音构成。本义指菠菜,是外来植物,汉代后才传入中国,此前汉字体系中无此概念。故甲骨文阶段无此字,其字义随植。