荤字字典

「荤」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

荤
hūn
部首艹
笔画11 画
结构上下结构
五笔aplj
粤语fan1
繁体葷

「荤」康熙字典

葷,艸部,九畫。《唐韻》呼昆切《集韻》《韻會》《正韻》呼昏切,音渾。《說文》薤也,从艸軍聲。《廣韻》薤菜。《禮·內則》膾,春用蔥,秋用芥,豚,春用韭,秋用蓼,脂用薑,膏用葷。《註》葷,薤也。《疏》葷,謂薤也,薤有辛臭,故謂之葷。一曰辛菜也。《玉篇》葷,辛菜也。《周禮·天官·醢人》加豆之實,葷食。《註》葷,辛菜,葱薤之屬。又引申為凡有辛臭之氣者。《孟子·盡心下》雖蔬食飲水,樂亦在其中矣,不義而富且貴,於我如浮雲。《趙註》葷,辛臭之物也。又通作薰。《禮·郊特牲》黍稷非馨,明德惟馨,鄭氏謂之薰。《註》薰,或作葷,同。又《集韻》許云切,音熏,義同。

说文解字 · 字源

「荤」字部首为艹,共11画,字结构属上下结构,本义为指葱蒜等有辛臭味的蔬菜。 甲骨文未见【荤】字,其形最早见于篆文,由【艹】表植物类属,【军】表读音兼表围裹义。本义指有辛臭气的蔬菜,如葱、蒜等,因食用后气息浓烈似军中气味。后引申为与肉食相对的素食统称,字义由特指辛臭植物扩展为泛指植物性食材。 篆书阶段“荤”字多见于战国至秦汉,字形从“艹”从“军”,本义指葱蒜等辛臭植物,与“素”相对。其起源或与古代祭祀饮食制度相关,先秦时期以“荤”为供品,既可辟邪又显虔诚。秦汉时“荤”逐渐脱离祭祀语境,成为日常饮食分类术语,反映当时饮食文化中荤素分明的观念。 篆书阶段“荤”从草头艹、军声,本义指有辛臭气的蔬菜,如葱、蒜等。因这类菜气味浓烈,食用后口气不洁,故引申为与佛教戒律中禁食的荤腥相关概念,但此时仍以植物性食材为主,字义由具体蔬菜类别向宗教饮食禁忌范畴扩展。 隶书阶段的“荤”字,约形成于秦汉,字形由篆书演变而来,上部“艹”表植物属性,下部“军”表读音,属形声字。秦汉时期,隶书因书写便捷成为官方正体,广泛应用于简牍、碑刻。此时“荤”指葱、蒜等辛臭蔬菜,与佛教传入后“荤”指肉食的用法形成古今差异,反映饮食文化与宗教观念的交融。 隶书阶段“荤”字从“艹”从“军”,本义指葱、蒜等有辛臭味的蔬菜,与“素”相对。因这类蔬菜气味浓烈,食用后影响祭祀清净,故引申出“不洁”之义。后因佛教禁食五辛,字义进一步虚化,成为“荤腥”的合称,专指肉类及辛辣蔬菜。 楷书“荤”字源于篆隶演变,约在东汉至魏晋间定型。其上部“艹”表植物属性,下部“军”为声符,本义指葱、蒜等有辛臭气的蔬菜。此阶段楷书规范成熟,社会饮食文化丰富,佛教传入后“荤”逐渐特指禁食的五辛,与肉食区分,体现宗教戒律对汉字语义的深化影响。 楷书阶段“荤”字从“艹”“军”声,本义指葱、蒜等有辛辣气味的蔬菜。因这类蔬菜气味浓烈,与佛教戒律中需远离的“五辛”相合,故引申为与素食相对的荤食。字义从特指辛臭蔬菜,扩展为泛指肉类等非素食物,反映了饮食文化对字义的丰富。 《说文解字》释「荤」:葷:萰也。说文解字·艸部。

「荤」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「荤」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
荤甲骨文形

商代 · 殷墟卜辞

小篆
秦代 · 规范字型
荤小篆形

篆书阶段“荤”字多见于战国至秦汉,字形从“艹”从“军”,本义指葱蒜等辛臭植物,与“素”相对。其起源或与古代祭祀饮食制度相关,先秦时期以“荤”为供品,既可辟邪又显虔诚。秦汉时“荤”逐渐脱离祭祀语境,成为日常饮食分类术语,反映当时饮食文化中荤素分明的观念。

隶书
汉代 · 波磔平直
荤隶书形

隶书阶段的“荤”字,约形成于秦汉,字形由篆书演变而来,上部“艹”表植物属性,下部“军”表读音,属形声字。秦汉时期,隶书因书写便捷成为官方正体,广泛应用于简牍、碑刻。此时“荤”指葱、蒜等辛臭蔬菜,与佛教传入后“荤”指肉食的用法形成古今差异,反映饮食文化与宗教观念的交融。

楷书
魏晋 · 法度森严
荤楷书形

楷书“荤”字源于篆隶演变,约在东汉至魏晋间定型。其上部“艹”表植物属性,下部“军”为声符,本义指葱、蒜等有辛臭气的蔬菜。此阶段楷书规范成熟,社会饮食文化丰富,佛教传入后“荤”逐渐特指禁食的五辛,与肉食区分,体现宗教戒律对汉字语义的深化影响。

「荤」国语字典

荤,ㄏㄨㄣ / hūn 名词 1.指葱、蒜等有特殊气味的菜。《说文·艸部》:「荤,辛菜也。」《礼记·玉藻》:「膳荤不尝。」汉郑玄注:「膳荤,辛物,葱韭之属。」 2.佛教徒称鸡、鱼、肉等为荤菜,与素菜相对。如:~食;~斋。

「荤」字本义与引申义

造字本义:从草,军声,本义指有辛辣气味的蔬菜,如葱、蒜、韭等。引申义:①泛指气味浓烈刺激的植物;②佛道教规中指大蒜、葱等辛臭之物,与"腥"相对;③引申指肉食,与"素"相对;④泛指鱼肉等动物性食物。

「荤」字现代释义

①指有辛辣气味的蔬菜,如葱、蒜、韭菜等。②指肉类食物等动物性食品(与"素"相对)。③泛指肉食,也可指含动物成分的菜肴。常见用法:荤菜、荤腥、开荤、荤素搭配。示例:这桌菜荤素搭配,营养均衡;他常年吃素,不沾荤腥。

白话《说文解字》:"荤,臭菜也。"(卷一·艸部)原指葱、蒜、韭等气味浓烈的蔬菜。《尔雅·释天》:"荤,辛菜也。"郭璞注:"葱蒜之属。"《康熙字典》引《集韵》释为"辛菜"。后佛教传入,"荤"专指大蒜等五辛,肉食则称"腥"。今通俗言之,"荤"即指有辛辣气味的葱蒜类蔬菜,亦泛指肉食。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「荤」字。

相关汉字字典

「荤」字字典常见问题

「荤」字怎么读?

「荤」字拼音为 hūn,部首为「艹」,共 11 画,上下结构结构,五笔编码 aplj。

「荤」字字典里是什么意思?

有辛辣气味的蔬菜或肉食。

「荤」字的康熙字典怎么解释?

葷,艸部,九畫。《唐韻》呼昆切《集韻》《韻會》《正韻》呼昏切,音渾。《說文》薤也,从艸軍聲。《廣韻》薤菜。《禮·內則》膾,春用蔥,秋用芥,豚,春用韭,秋用蓼,脂用薑,膏用葷。《註》葷,薤也。《疏》葷,謂薤也,薤有辛臭,故謂之葷。一曰辛菜也。。

「荤」字的字源和造字理据是什么?

「荤」字部首为艹,共11画,字结构属上下结构,本义为指葱蒜等有辛臭味的蔬菜。 甲骨文未见【荤】字,其形最早见于篆文,由【艹】表植物类属,【军】表读音兼表围裹义。本义指有辛臭气的蔬菜,如葱、蒜等,因食用后气息浓烈似军中气味。后引申为与肉食相。