翚字字典

「翚」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

翚
huī
部首羽
笔画12 画
结构上下结构
五笔nplj
粤语fai1
繁体翬

「翚」康熙字典

翚,【未集下】【羽部】 總十三畫 《唐韻》許歸切《集韻》虛歸切《正韻》虛危切,𠀤音輝。《說文》大飛也。《廣韻》大飛貌。《詩·小雅》如翬斯飛。《傳》翬,飛也。《箋》翬者,鳥鼓翅而疾飛之貌。《周禮·考工記》鳥隼,以注其咮,則其目視,而注其咮之緩急輕重,以象其飛之疾徐高下。《春秋·隱公八年》及齊侯盟于翬。《左傳》翬,魯地也。《括地志》在兗州泗水縣北十里。 又雉飛曰翬。《爾雅·釋鳥》伊洛而南,素質五采皆備成章曰翬。《郭註》翬雉,五采備成章也。《禮·王制》雉狳。《註》翟雉之屬,翬雉也。 又《集韻》許韋切,音徽。義同。 又《廣韻》許貴切,音卉。飛疾貌。 又人名。《左傳·昭公二十一年》樂大心曰:吾將恤其所病。翬,鄭大夫。 又姓。《萬姓統譜》有翬氏。 又通作揮。《漢書·禮樂志》翬繹萬象。《註》翬讀曰揮。 又通作暉。《韓詩》作翬,與暉通用。 異體:𦎰、𣬈。

说文解字 · 字源

「翚」字部首为羽,共12画,字结构属上下结构,本义为鸟飞疾貌或五彩羽毛。 甲骨文中未见确切【翚】字,其形或承自【羽】部相关符号。本义当为鸟类振翅飞翔之态,以羽翼舒展象形,引申为五彩羽毛装饰的华美之鸟,如说文释【大飞也】【虹也】,字义由动态飞翔向静态华美演变,体现先民对鸟类形态与装饰意象的双重观察。 “翚”篆书阶段约在秦至西汉,字形源于甲骨文、金文,由“羽”“军”组合,本义指五彩山雉,后引申为振翅疾飞。秦统一后推行小篆,规范文字结构,“翚”字定型,线条匀称、结构严谨。此时期文化上尊崇礼制,服饰、器物多用鸟纹装饰,“翚”字常用于描述华丽羽饰或仪仗,体现对自然美与秩序的追求。 篆书阶段“翚”字从“羽”“军”声,本义指五彩羽毛的雉类,尤指振翅疾飞时羽毛绚烂之态。引申义由飞鸟特征延伸出“振翅高飞”的动态义,如诗经“翚飞”即形容屋檐如鸟展翅。字义变化体现从具象鸟类到抽象动作的语义扩展,保留“羽”部表类属的核心特征。 【翚】隶书阶段起于秦末,盛于两汉。其篆体本象鸟振羽之形,隶变时将篆文圆转的线条改为平直,上部保留羽翼舒展之态,下部简化为【车】形结构,既保留飞鸟意象,又适应隶书扁平化趋势。此字形广泛用于汉代简牍、碑刻,如曹全碑等,反映当时对祥瑞鸟类的崇拜,常用于描述华美服饰或建筑装饰。 隶书阶段“翚”字延续篆书结构,以“羽”表意、“军”表声,本义指五彩羽毛的野鸡,常用于祭祀或仪仗。其引申义因羽毛华美特性,渐指代飞动姿态,如“翚飞”形容屋檐如鸟翼舒展。此阶段字义由具体禽类向抽象动作扩展,体现汉字以形表意、因物引申的演变规律。 楷书“翚”字,源于秦汉隶书,经魏晋至唐楷定型。其字形由“羽”与“军”组合,本义为五彩羽毛装饰的华美飞鸟,多见于诗经等先秦文献。魏晋南北朝时,楷书逐渐取代隶书成为正体,至唐代因科举取士、典籍刊刻需求而成熟规范。“翚”字在楷书阶段多用于宫廷建筑、服饰纹样的描述,体现当时崇尚华美、注重礼制的文化特征。 楷书阶段,“翚”字形态趋于规整,本义指五彩山雉,羽毛绚丽,振翅疾飞时色彩斑斓。后引申为飞动之貌,如“翚飞”形容屋檐飞翘如鸟振翅。字义由具体鸟名扩展至动态美感,体现汉字从具象到抽象的演变规律,多用于文学修辞或建筑术语。 《说文解字》释「翚」:翚:大飛也。从羽軍聲。。

「翚」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「翚」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
翚甲骨文形

商代 · 殷墟卜辞

小篆
秦代 · 规范字型
翚小篆形

“翚”篆书阶段约在秦至西汉,字形源于甲骨文、金文,由“羽”“军”组合,本义指五彩山雉,后引申为振翅疾飞。秦统一后推行小篆,规范文字结构,“翚”字定型,线条匀称、结构严谨。此时期文化上尊崇礼制,服饰、器物多用鸟纹装饰,“翚”字常用于描述华丽羽饰或仪仗,体现对自然美与秩序的追求。

隶书
汉代 · 波磔平直
翚隶书形

【翚】隶书阶段起于秦末,盛于两汉。其篆体本象鸟振羽之形,隶变时将篆文圆转的线条改为平直,上部保留羽翼舒展之态,下部简化为【车】形结构,既保留飞鸟意象,又适应隶书扁平化趋势。此字形广泛用于汉代简牍、碑刻,如《曹全碑》等,反映当时对祥瑞鸟类的崇拜,常用于描述华美服饰或建筑装饰。

楷书
魏晋 · 法度森严
翚楷书形

楷书“翚”字,源于秦汉隶书,经魏晋至唐楷定型。其字形由“羽”与“军”组合,本义为五彩羽毛装饰的华美飞鸟,多见于《诗经》等先秦文献。魏晋南北朝时,楷书逐渐取代隶书成为正体,至唐代因科举取士、典籍刊刻需求而成熟规范。“翚”字在楷书阶段多用于宫廷建筑、服饰纹样的描述,体现当时崇尚华美、注重礼制的文化特征。

「翚」国语字典

翚,huī 名词 1.一种有五彩羽毛的野鸡。如:~飞(指野鸡振翅而飞的样子,后用以形容文采焕发)。2.古书上指一种五彩羽毛的鸟。如:《诗经·小雅·四月》:「匪鹑匪鸢,翰飞戾天;匪鳣匪鲔,潜逃于渊;山有蕨薇,隰有杞桋;君子作歌,维以告哀。」汉郑玄笺:「鹑,鷻也;鸢,鸱也;翰,高也;戾,至也;鳣,鲤也;鲔,鮥也;杞,枸檵也;桋,赤楝也;翚,野鸡也。」

「翚」字本义与引申义

鸟飞疾貌或五彩羽毛

「翚」字现代释义

1. 鸟振翅飞翔的样子。2. 古代宫室屋檐上的彩绘装饰,即"翚飞",形容屋檐如鸟展翅。3. 彩色羽毛。常见组词:翚飞(形容宫室华丽,如"翚飞翼展")、翚革(饰有彩绘的皮革车饰)。多见于古代文献,现代较少单独使用,常出现在成语"翚飞鸟革"或古建筑描写中。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「翚」字。

相关汉字字典

「翚」字字典常见问题

「翚」字怎么读?

「翚」字拼音为 huī,部首为「羽」,共 12 画,上下结构结构,五笔编码 nplj。

「翚」字字典里是什么意思?

彩色的羽毛或飞翔的样子。

「翚」字的康熙字典怎么解释?

翚,【未集下】【羽部】 總十三畫 《唐韻》許歸切《集韻》虛歸切《正韻》虛危切,𠀤音輝。《說文》大飛也。《廣韻》大飛貌。《詩·小雅》如翬斯飛。《傳》翬,飛也。《箋》翬者,鳥鼓翅而疾飛之貌。《周禮·考工記》鳥隼,以注其咮,則其目視,而注其咮之緩。

「翚」字的字源和造字理据是什么?

「翚」字部首为羽,共12画,字结构属上下结构,本义为鸟飞疾貌或五彩羽毛。 甲骨文中未见确切【翚】字,其形或承自【羽】部相关符号。本义当为鸟类振翅飞翔之态,以羽翼舒展象形,引申为五彩羽毛装饰的华美之鸟,如说文释【大飞也】【虹也】,字义由动态。