翅字字典

「翅」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

翅
chì
部首羽
笔画10 画
结构半包围结构
五笔fcnd
粤语ci3

「翅」康熙字典

翅,羽部,十畫。《唐韻》施智切《集韻》《韻會》癡寘切《正韻》癡意切,音寘。《說文》翅,翄也。《廣韻》鳥翼也。《詩·齊風》雉之朝雊,尚求其雌。《傳》雉鳴求其雌,飛則翼相襲,鼓翅以聲相召。《疏》鼓翅者,以翅鼓動而作聲也。一曰翅,翅翼也。《玉篇》翅,翄也,翼也。《集韻》或作翄。又《廣韻》《集韻》𠀤尺氏切,音翅。義同。又《集韻》昌志切,音炽。義同。又《集韻》徒結切,音絜。義同。

白话翅,读chì,羽部,十画。《唐韵》注音施智切,《集韵》《韵会》注音痴寘切,《正韵》注音痴意切,读音同‘寘’。《说文解字》说:翅,就是翅膀。《广韵》说:翅是鸟的翅膀。《诗经·齐风》说:‘雉之朝雊,尚求其雌。’《传》解释:野鸡鸣叫是为了求偶雌鸟,飞的时候翅膀相互靠近,鼓动翅膀用声音来互相召唤。《疏》解释:所谓‘鼓翅’,就是用翅膀鼓动而发出声响。另一种说法:翅,就是翅翼。《玉篇》说:翅,就是翅膀,也叫翼。《集韵》说:翅有时写作‘翄’。又《广韵》《集韵》注音尺氏切,读chì,意思相同。又《集韵》注音昌志切,读chì,意思相同。又《集韵》注音徒结切,读jié,意思相同。

说文解字 · 字源

「翅」字部首为羽,共10画,字结构属半包围结构,本义为鸟虫的飞行器官。 甲骨文阶段尚未发现明确【翅】字,其字形或源于金文【𦐱】(羽+支),属商周时期后起字。甲骨文时代以【羽】代指鸟类飞行器官,商代甲骨多用于占卜祭祀,侧重记录天象、农事、战争,对昆虫或鸟类肢体构造尚未形成独立文字,【翅】作为专字当在青铜器铭文兴起后,随对自然认知细化而分化产生。 甲骨文中未见确切【翅】字,其形或源于【支】【羽】组合。早期本义为鸟类、昆虫的飞行器官,以羽翼支撑身体腾空,故从【羽】表类属,从【支】表支撑义。后引申为物体形似翅膀的附属部分,如【翅果】,字义由具体器官扩展至形态相似物。 “翅”篆书阶段约在秦至西汉,字形多从“支”声,从“羽”表意,如说文小篆。此时文字统一规范,小篆为官方正体,用于铭文、简牍等。其起源与先民对鸟类飞行器官的观察相关,借“羽”表意、“支”表音,反映秦汉对自然认知的深化及文字系统化、音义结合的发展。 篆书阶段“翅”从“支”得声,从“羽”表意,本义指鸟类、昆虫的飞行器官,如说文载“翅,翼也”。因翅膀是鸟类运动关键部位,引申义泛指物体上类似翅膀、起支撑或辅助作用的部分,如“翅子”,字义由具体器官向功能部件类化扩展。 “翅”隶书阶段始于秦,盛于汉。其字形源于小篆,小篆中“翅”从“支”从“羽”,“支”表支撑,“羽”表鸟类飞行器官,合意为支撑飞行的羽翼。隶书将小篆的曲线变为平直笔画,结构更规整。汉代崇尚事功,科技文化发展,对鸟类飞行多有观察,此字广泛用于文献记载,反映当时对自然认知的深化。 隶书阶段“翅”字从篆书演化而来,形旁“羽”表意,声旁“支”表音,本义为鸟类、昆虫的飞行器官。此阶段字义稳定,仍以本义为主,引申义尚未显著发展,但通过与其他字组合,如“翅翼”,逐渐强化了其作为飞行器官的语义特征,为后世引申义的产生奠定基础。 楷书“翅”字源于秦小篆,经隶变后于汉魏时期定型为左右结构,左“支”表声,右“羽”表义,明确体现“鸟类飞行器官”的本义。此阶段楷书规范成熟,笔画平直方正,适应纸张普及后的书写需求。南北朝至隋唐,楷书成为官方文书与典籍主流字体,“翅”字随鸟类文化意象在诗词、绘画中广泛使用,字形稳定传承至今。 楷书阶段“翅”字已定型,本义指鸟类、昆虫等用以飞行的器官,如“翅膀”。引申义泛指物体上形状或作用像翅膀的部分,如“翅果”。字义由特指生物的飞行器官,扩展到具有类似功能或形态的其他物体部分,体现了从具体到抽象的语义演变。 《说文解字》释「翅」:翅:从羽,支聲。翄,翅或从氏。𦐊,古文翄从飞。施智切。

「翅」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「翅」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
翅甲骨文形

甲骨文阶段尚未发现明确【翅】字,其字形或源于金文【𦐱】(羽+支),属商周时期后起字。甲骨文时代以【羽】代指鸟类飞行器官,商代甲骨多用于占卜祭祀,侧重记录天象、农事、战争,对昆虫或鸟类肢体构造尚未形成独立文字,【翅】作为专字当在青铜器铭文兴起后,随对自然认知细化而分化产生。

小篆
秦代 · 规范字型
翅小篆形

“翅”篆书阶段约在秦至西汉,字形多从“支”声,从“羽”表意,如《说文》小篆。此时文字统一规范,小篆为官方正体,用于铭文、简牍等。其起源与先民对鸟类飞行器官的观察相关,借“羽”表意、“支”表音,反映秦汉对自然认知的深化及文字系统化、音义结合的发展。

隶书
汉代 · 波磔平直
翅隶书形

“翅”隶书阶段始于秦,盛于汉。其字形源于小篆,小篆中“翅”从“支”从“羽”,“支”表支撑,“羽”表鸟类飞行器官,合意为支撑飞行的羽翼。隶书将小篆的曲线变为平直笔画,结构更规整。汉代崇尚事功,科技文化发展,对鸟类飞行多有观察,此字广泛用于文献记载,反映当时对自然认知的深化。

楷书
魏晋 · 法度森严
翅楷书形

楷书“翅”字源于秦小篆,经隶变后于汉魏时期定型为左右结构,左“支”表声,右“羽”表义,明确体现“鸟类飞行器官”的本义。此阶段楷书规范成熟,笔画平直方正,适应纸张普及后的书写需求。南北朝至隋唐,楷书成为官方文书与典籍主流字体,“翅”字随鸟类文化意象在诗词、绘画中广泛使用,字形稳定传承至今。

「翅」国语字典

翅,chì 名词 1.鸟类及昆虫等用以飞行的器官。如:羽~、双~。2.物体上形状或作用像翅膀的部分。如:鱼~、帽~。

「翅」字本义与引申义

造字本义:形声字,从羽,支声,本义指鸟类和昆虫的飞行器官。主要引申义:①物体两侧形似翅膀的部分,如车翅;②辅助、扶持,如翅助;③古同“啻”,但仅用于“不翅”一词,表示不止、不仅。

「翅」字现代释义

翅,chì。①昆虫、鸟类等动物用于飞行的器官。②鱼类等水生动物的鳍。③物体上形状或功能类似翅膀的部分。常见用法:展翅高飞、翅膀、鱼翅。组词示例:展翅、机翅、鸡翅。

白话《说文解字》云:“翅,翼也。从羽,支声。”指出“翅”即“翼”,与飞行相关,以“羽”为形旁,表其与羽毛有关,“支”为声旁。《康熙字典》引《玉篇》曰:“翅,鸟翅也。”进一步明确其指鸟类翅膀。通俗来说,“翅”就是昆虫、鸟类等动物用于飞行的器官,像鸟儿的翅膀、蝴蝶的翅膀,都可用“翅”来描述,是动物实现飞行的重要身体部位。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「翅」字。

相关汉字字典

「翅」字字典常见问题

「翅」字怎么读?

「翅」字拼音为 chì,部首为「羽」,共 10 画,半包围结构结构,五笔编码 fcnd。

「翅」字字典里是什么意思?

昆虫或鸟类等动物的飞行器官。

「翅」字的康熙字典怎么解释?

翅,羽部,十畫。《唐韻》施智切《集韻》《韻會》癡寘切《正韻》癡意切,音寘。《說文》翅,翄也。《廣韻》鳥翼也。《詩·齊風》雉之朝雊,尚求其雌。《傳》雉鳴求其雌,飛則翼相襲,鼓翅以聲相召。《疏》鼓翅者,以翅鼓動而作聲也。一曰翅,翅翼也。《玉篇》。

「翅」字的字源和造字理据是什么?

「翅」字部首为羽,共10画,字结构属半包围结构,本义为鸟虫的飞行器官。 甲骨文阶段尚未发现明确【翅】字,其字形或源于金文【𦐱】(羽+支),属商周时期后起字。甲骨文时代以【羽】代指鸟类飞行器官,商代甲骨多用于占卜祭祀,侧重记录天象、农事、战。