翃字字典

「翃」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

翃
hóng
部首羽
笔画10 画
结构左右结构
五笔dcng
粤语wung4

「翃」康熙字典

翃,【戌集中】【羽部】,總畫十畫。《唐韻》戶宏切,《集韻》乎弘切,《韻會》《正韻》胡宏切,𠀤音弘。又《廣韻》乎肱切,《集韻》乎肱切,𠀤音肱。義項:一曰,蟲飛貌。《說文·羽部》:翃,蟲飛也。从羽,弘省聲。《玉篇》:翃,蟲飛也。又《廣韻》:翃,蟲飛。《集韻》同。二曰,飛聲。張衡《思玄賦》:鴟鴞鳴而戒旦,神火鳥以驚翃。注:翃,飛聲也。又揚雄《甘泉賦》:屬堪輿以壁垒兮,捎夔魖而抶獝狂。延飛鴻以翃翃。注:翃翃,飛聲也。三曰,動也,疾飛貌。《文選》張華《勵志詩》:鶯情逸而遠騖,鳥戢羽而圖南。雖在下以翃舞,亦遺風於所覃。又引申為高飛遠舉之狀。《莊子·逍遥遊》:翃風而起,摶扶摇而上者九萬里。注:翃,疾飛也。又通作顈。《集韻》:顈,或作翃。亦作䢶。又《類篇》:翃,飛也。又為姓氏。見《姓觿》。又地名。見《集韻》。 按翃从羽从弘省,古弘字作𠰳,此字从之省。康熙字典載於羽部十畫,蟲飛之本義甚明,而後世多以為飛聲之用。又《篇海》云:翃,鳥飛貌。與《說文》合。凡飛翔疾速之意皆可通。

说文解字 · 字源

「翃」字部首为羽,共10画,字结构属左右结构,本义为飞虫振翅飞行。 “翃”字甲骨文未见,其形从“羽”“工”,属后起形声字。甲骨文时代为商代晚期至西周早期,以象形、会意为主,多记录祭祀、战争、狩猎等重大活动。彼时“羽”常表鸟类或飞翔义,“工”或与工具、规制相关,但“翃”作为飞动义的专字,当在甲骨文之后,随社会对精细动作描述需求增加而衍生。 目前尚未发现甲骨文中“翃”字,从字形推测,若其存在甲骨文形态,本义或与飞虫相关,模拟其振翅飞行之态。因飞行具动态、轻盈特征,引申义可表在空中自由翱翔、穿梭。随使用场景拓展,字义从具体飞虫飞行,抽象为一般飞行义,体现从具象到抽象演变。 “翃”篆书见于战国至秦汉,字形从“羽”从“工”,“羽”表鸟类翅膀,“工”表音,属形声字。战国时各国文字异形,此字多用于楚地简帛,记录与飞翔相关词义。秦统一后,小篆规范其形,用于官文书及典籍,如说文释为“飞也”,反映当时对鸟类飞行观察细致,体现汉字形声化趋势。 篆书阶段,“翃”字从“羽”“工”声,本义指鸟飞,描绘鸟类振翅高飞之态。因飞行时翅膀有力且持续,引申出“强劲有力地飞行”义。从单纯描绘鸟飞动作,到强调飞行状态特点,字义由具体动作向动作特征延伸,丰富了其语义内涵。 【翃】隶书见于东汉碑刻,字形由篆书【鳥】与【工】组合演变而来,上部【羽】简化为横斜点画,下部【工】保留横折笔势,整体呈扁平状。此字在隶书中多用于人名或文献,如东汉碑刻中偶见,反映当时文字规范趋严、书写追求便捷的文化背景,隶变过程亦体现汉字由象形向符号化过渡的特征。 隶书阶段“翃”字承篆形,从“羽”从“工”,本义指鸟振翅高飞,字形以羽翼舒展之态表动态。引申义泛指飞翔、飘动,如气流升腾。此阶段字义由具体飞鸟动作转向抽象动态描述,体现汉字从具象到抽象的演变规律,为后世“翃飞”等词奠定语义基础。 楷书阶段的【翃】字,其形由篆隶演变而来,保留了【羽】部与【工】声的组合,结构更趋规整平衡。此字约形成于汉末魏晋,至南北朝时楷书成熟后广泛使用,多见于文人诗赋与碑刻文书。其字义承袭古义,仍表鸟飞高远之态,常用于描绘自然景象,反映当时崇尚自然、寄情山水的文化倾向。 楷书阶段“翃”字承篆隶而来,形构稳定,本义为鸟飞直上,取其振翅高翔、直冲云霄之态,如玉篇释“飞也”。后引申为快速、敏捷,多用于形容动作迅疾或气势升腾,字义由具体飞行动作扩展至抽象动态特征,在诗词中常表昂扬向上之意。 《说文解字》释「翃」:说文解字中未见单独条目。

「翃」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「翃」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
翃甲骨文形

“翃”字甲骨文未见,其形从“羽”“工”,属后起形声字。甲骨文时代为商代晚期至西周早期,以象形、会意为主,多记录祭祀、战争、狩猎等重大活动。彼时“羽”常表鸟类或飞翔义,“工”或与工具、规制相关,但“翃”作为飞动义的专字,当在甲骨文之后,随社会对精细动作描述需求增加而衍生。

小篆
秦代 · 规范字型
翃小篆形

“翃”篆书见于战国至秦汉,字形从“羽”从“工”,“羽”表鸟类翅膀,“工”表音,属形声字。战国时各国文字异形,此字多用于楚地简帛,记录与飞翔相关词义。秦统一后,小篆规范其形,用于官文书及典籍,如《说文》释为“飞也”,反映当时对鸟类飞行观察细致,体现汉字形声化趋势。

隶书
汉代 · 波磔平直
翃隶书形

【翃】隶书见于东汉碑刻,字形由篆书【鳥】与【工】组合演变而来,上部【羽】简化为横斜点画,下部【工】保留横折笔势,整体呈扁平状。此字在隶书中多用于人名或文献,如东汉碑刻中偶见,反映当时文字规范趋严、书写追求便捷的文化背景,隶变过程亦体现汉字由象形向符号化过渡的特征。

楷书
魏晋 · 法度森严
翃楷书形

楷书阶段的【翃】字,其形由篆隶演变而来,保留了【羽】部与【工】声的组合,结构更趋规整平衡。此字约形成于汉末魏晋,至南北朝时楷书成熟后广泛使用,多见于文人诗赋与碑刻文书。其字义承袭古义,仍表鸟飞高远之态,常用于描绘自然景象,反映当时崇尚自然、寄情山水的文化倾向。

「翃」字本义与引申义

飞虫振翅飞行

「翃」字现代释义

翃(hóng):①飞虫振翅的样子。②飞的样子。常见用法与组词:如"翃飞",形容虫类展翅飞翔;"飞翃",指振翅高飞的姿态;古籍中亦用于形容鸟类飞行之态。该字较为生僻,多见于古代诗文,现代汉语中使用较少。

「翃」字字源故事

{"evolution_story":"很久很久以前,古人看见小虫子扇动翅膀嗡嗡飞,觉得好神奇!他们先画了两片羽毛代表翅膀,旁边加个'工'字表示小虫努力扇翅膀的样子。后来啊,羽毛和'工'手拉手变成了'翃'字,就像一只小飞虫在快乐地飞呀飞!","culture":"古代的小朋友喜欢蹲在草地上看小虫子飞,他们觉得虫子虽然小,翅膀却很厉害!古人用'翃'字记录这些小飞虫,提醒我们:别小看任何小生命哦,它们也有大大的本领,努力振翅就能飞上天空,多勇敢呀!","mnemonic":"左边羽毛右边工,小虫振翅飞空中;十画左右记心中,翃翃飞呀像小蜂!","story":"草丛里住着一只小飞虫叫'翃翃',它最爱扇翅膀。一天它看见蝴蝶飞得高,就使劲扇呀扇,'嗡嗡嗡'飞上了花瓣!蜜蜂夸它:'你真棒!'翃翃开心地转圈圈,从此以后,小虫子们都学它努力振翅,飞得又高又远啦!"}

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「翃」字。

相关汉字字典

「翃」字字典常见问题

「翃」字怎么读?

「翃」字拼音为 hóng,部首为「羽」,共 10 画,左右结构结构,五笔编码 dcng。

「翃」字字典里是什么意思?

飞虫振翅或指飞的样子。

「翃」字的康熙字典怎么解释?

翃,【戌集中】【羽部】,總畫十畫。《唐韻》戶宏切,《集韻》乎弘切,《韻會》《正韻》胡宏切,𠀤音弘。又《廣韻》乎肱切,《集韻》乎肱切,𠀤音肱。義項:一曰,蟲飛貌。《說文·羽部》:翃,蟲飛也。从羽,弘省聲。《玉篇》:翃,蟲飛也。又《廣韻》:翃,。

「翃」字的字源和造字理据是什么?

「翃」字部首为羽,共10画,字结构属左右结构,本义为飞虫振翅飞行。 “翃”字甲骨文未见,其形从“羽”“工”,属后起形声字。甲骨文时代为商代晚期至西周早期,以象形、会意为主,多记录祭祀、战争、狩猎等重大活动。彼时“羽”常表鸟类或飞翔义,“工。