「染」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。
染,水部,九畫。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而刄切,音忍。《說文》以缯染為色。《急就篇註》染,以采色漬物也。《周禮·天官·染人》染人掌染絺紤。《註》染,漬也。一曰染,以夏缣染為秋色。《易·繫辭》染於蒼則蒼,染於黃則黃。《釋文》染,而刄反。又《集韻》如劍切,音苒。義同。又《廣韻》《集韻》而琰切,音冉。染羽,以朱湛羽也。《周禮·夏官·司馬》染羽以朱湛丹秬。《註》染,而琰反。又通作撏。《禮·內則》濡豚雞,汙洿掌而令好。《註》汙洿,讀如染染之染,謂濡手而染之也。
白话染,水部,九画。读音方面:《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》记载为而刃切,音忍。《说文解字》解释:染,就是用缯帛浸染上颜色。《急就篇》注解说:染,就是用彩色浸染物品。《周礼·天官·染人》记载:染人掌管染制絺和緆等丝织品。注释说:染,就是浸渍的意思。另一说:染,是用夏天的细绢染成秋天的颜色。《易经·系辞》说:染于苍则苍,染于黄则黄。《释文》注音说:染,读如而刃反。又《集韵》记载如剑切,音苒,意义相同。又《广韵》《集韵》记载而琰切,音冉。染羽,就是用红色的汁水浸染羽毛。《周礼·夏官·司马》记载:染羽以朱湛丹秬。注释说:染,读如而琰反。又通作撏字。《礼记·内则》说:濡豚鸡,用脏手握着让它好看。注释说:汙洿,读如染染的染,意思是湿手去沾染它。
「染」字部首为木,共9画,字结构属上下结构,本义为以丝帛浸入汁液染色。 甲骨文中尚未发现明确【染】字,其字形或源于周代金文【桼+水】结构(如战国包山楚简),以【水】表液态媒介、【桼】(漆)表染色原料,反映先民以植物汁液浸染织物的工艺。甲骨文时代(商代,约前1600-前1046年)虽已有染色技术,但记录多用【朱】【玄】等色名,未形成独立字形。 甲骨文“染”从水从木从九,以手持木浸入水中反复搅动之形,本义为将织物浸入染料中着色。九为虚指,表多次浸染动作。此时尚未分化出“污染”“感染”等引申义,仅专指染色工艺,体现早期汉字以具象动作表工艺流程的造字特征。 篆书“染”字见于战国至秦汉,字形由“氵”“木”“九”三部分构成,其中“氵”表水,“木”指染料植物,“九”为多次浸染的会意符号,体现古代植物染需反复浸煮的工艺。此字结构完整保留于小篆,反映秦汉时期纺织业兴盛,染色技术成熟,且“九”的多次义与周礼“三入为纁,五入为緅,七入为缁”的染布等级记载相印证。 篆书“染”从水、从木、从九,会意兼形声,本义为将布帛等浸入带色液体中着色。引申义包括沾染、感染等,如说文释为“以缯为色”,既指具体染色行为,亦引申为抽象接触而改变性质。字义变化体现从具体工艺到抽象概念的扩展,反映古人对物质变化与精神影响的认知深化。 “染”隶书阶段约在战国至东汉,字形源于小篆,由“氵”“木”“九”构成,本义为以草木汁液浸染织物。战国时隶变初现,秦汉因简帛文书普及,隶书成为通用书体。此阶段“染”字结构简化,横画蚕头燕尾,体现隶书“破圆为方”特征,反映秦汉纺织业繁荣及染色工艺普及,字形演变与实用书写需求紧密相关。 隶书阶段“染”字从篆形承续,以“氵”表水,以“九”代多,以“木”指染料植物,本义为将织物浸入染液反复着色。引申义包括沾染、熏染等抽象义,如“近朱者赤”之“染”。字义由具体染色工艺扩展至广义影响,体现从物质操作到精神影响的语义演变。 楷书“染”字约在东汉萌芽,至魏晋南北朝成熟定型。其字形源于小篆“氵+九+木”结构,东汉许慎说文解字载“从水,杂糅也”,反映当时染色工艺已普及。楷书将篆书弧笔转为平直,三点水旁规范为“氵”,中间“九”象征多次浸染,下部“木”代表植物染料,整体体现汉代以植物染为主的纺织文化。 楷书阶段“染”字从水、杂木及九会意,本义为将布帛等浸入颜料着色,字形规范后表意更清晰。引申义包括沾染、感染,如“近朱者赤”含受环境影响之义;又引申为熏染、影响,如“染于苍则苍”。字义由具体着色行为,扩展为抽象的接触、影响过程。 《说文解字》释「染」:柒,从水从木从九。古文染。从水杂。说文解字·水部。
从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「染」字各历史阶段的字形与演变脉络。
甲骨文中尚未发现明确【染】字,其字形或源于周代金文【桼+水】结构(如战国包山楚简),以【水】表液态媒介、【桼】(漆)表染色原料,反映先民以植物汁液浸染织物的工艺。甲骨文时代(商代,约前1600-前1046年)虽已有染色技术,但记录多用【朱】【玄】等色名,未形成独立字形。
篆书“染”字见于战国至秦汉,字形由“氵”“木”“九”三部分构成,其中“氵”表水,“木”指染料植物,“九”为多次浸染的会意符号,体现古代植物染需反复浸煮的工艺。此字结构完整保留于小篆,反映秦汉时期纺织业兴盛,染色技术成熟,且“九”的多次义与《周礼》“三入为纁,五入为緅,七入为缁”的染布等级记载相印证。
“染”隶书阶段约在战国至东汉,字形源于小篆,由“氵”“木”“九”构成,本义为以草木汁液浸染织物。战国时隶变初现,秦汉因简帛文书普及,隶书成为通用书体。此阶段“染”字结构简化,横画蚕头燕尾,体现隶书“破圆为方”特征,反映秦汉纺织业繁荣及染色工艺普及,字形演变与实用书写需求紧密相关。
楷书“染”字约在东汉萌芽,至魏晋南北朝成熟定型。其字形源于小篆“氵+九+木”结构,东汉许慎《说文解字》载“从水,杂糅也”,反映当时染色工艺已普及。楷书将篆书弧笔转为平直,三点水旁规范为“氵”,中间“九”象征多次浸染,下部“木”代表植物染料,整体体现汉代以植物染为主的纺织文化。
染,rǎn,动词,1. 把东西放在颜料里使着色。例:染布|染发。2. 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么。例:染病|染上恶习|耳濡目染。
造字本义:从水,从木,从九,会以茜草等染料浸渍丝帛使之着色之意。主要引申义:①受影响而改变,如感染、沾染;②污损,如污染、染污;③绘画设色,如点染、渲染;④患病,如染疾、染病;⑤习得,如耳濡目染,习染成性。
①用染料使东西着色:染布、染衣服。②感染疾病:传染、染病。③沾染、熏染:染上坏习惯、一尘不染。④书写、绘画时用笔着色:渲染。常见组词:染色(用颜料着色)、感染(病菌侵入体内)、渲染(国画技法,也比喻夸大形容)。例句:这件衣服染成了蓝色。
白话《说文解字》:"染,以缯染为色。"段注:"从水从木从九,会意。"《尔雅·释宫》:"染谓之縓。"《康熙字典》引《博雅》:"染,渍也。"染字从水、从木、从九,本义以水浸泡草木取汁着色于丝帛。引申为沾濡浸染,如濡染、传染。今泛指以颜料使物体着色,或比喻受外界影响而改变,如染习、感染。
在历代字典与查字工具中进一步查阅「染」字。
「染」字拼音为 rǎn,部首为「木」,共 9 画,上下结构结构,五笔编码 ivsu。
把东西放在颜料里使着色。
染,水部,九畫。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而刄切,音忍。《說文》以缯染為色。《急就篇註》染,以采色漬物也。《周禮·天官·染人》染人掌染絺紤。《註》染,漬也。一曰染,以夏缣染為秋色。《易·繫辭》染於蒼則蒼,染於黃則黃。《釋文》染,而刄反。
「染」字部首为木,共9画,字结构属上下结构,本义为以丝帛浸入汁液染色。 甲骨文中尚未发现明确【染】字,其字形或源于周代金文【桼+水】结构(如战国包山楚简),以【水】表液态媒介、【桼】(漆)表染色原料,反映先民以植物汁液浸染织物的工艺。甲骨。