唛字字典

「唛」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

唛
mài
部首口
笔画10 画
结构上下结构
五笔kgty
粤语mak1
繁体嘜

「唛」康熙字典

唛,《康熙字典》中未見獨立條目。按此字乃近代廣東通商口岸所造俗字,從口從麥,麥亦聲,今俗謂標價之號曰碼頭價之類,實與砝字相近,砝字見於《康熙字典》石部十三畫,《集韻》蒲撥切,音拔,義同權衡之具。麥,《說文》芒穀也,秋穜厚薶,故謂之麥。《唐韻》莫獲切《集韻》麥獲切《韻會》《正韻》莫伯切,𠀤音麥。麥字《康熙字典》麥部十一畫,《說文》芒穀,秋穜厚薶,故謂之麥,从來从夊,夊者夂也。口,《說文》人所以言食也,象形。《唐韻》苦后切《集韻》去后切《韻會》乞后切《正韻》去宥切,𠀤音扣。二字合而爲唛,乃粵地俗製,訓為標價之標記,猶英語mark之音譯也。此字不見於經史子集,不載於《說文》《玉篇》《廣韻》《集韻》《康熙字典》諸書。今考其構字之法,從口以示言語標識,從麥以取其音,蓋廣東商人以口呼價、以麥取聲而造此俗字,流傳粵港澳間,遂為通行之俗寫,然正字當從砝或從號,未可據以為正也。

说文解字 · 字源

「唛」字部首为口,共10画,字结构属上下结构,本义为译音用字无本义。 “唛”为近代新造字,甲骨文时代并无此字。甲骨文主要流行于商代晚期至西周早期,以刻画兽骨、龟甲记录占卜、祭祀等内容,字形多象形、会意,反映当时自然崇拜与祖先信仰。“唛”由“口”与“麦”组合,用于标识商标或声音,属近代商贸与外来文化交融产物,与甲骨文时代无直接关联。 “唛”字甲骨文未现,此字属近代造字。若强行溯源,其形从“口”表发声,或与古代贸易交流中标识货物、发出指令相关联。本义为贸易中用于标识的记号或声音示意,后引申为商标、标记,字义由具体发声标识演变为抽象品牌符号。 篆书阶段无“唛”字,此字为近代新造。其形由“口”与“麦”构成,“麦”表音。它出现于近代,约在清末民初,当时中外贸易频繁,西方商标、标识等概念传入中国,为准确记录相关外来词汇,人们依形声造字法创此字,用于标记、商标等义,以满足新文化交流需求。 篆书阶段“唛”字未现,此字为近代新造,若依构形逻辑推拟,篆书若存,本义或为模拟牲畜鸣叫之声。后引申为标记、标识之义,用于货物、商品等,以作区分、识别之用,字义从声音模拟转向具体功能标识,变化体现语言符号的实用化发展。 隶书盛行于汉魏时期,是汉字由篆向楷演变的关键阶段。“唛”字隶书字形由“口”与“麦”构成,源于篆书简化,保留“麦”表音、“口”表与口相关之义的会意结构。汉代商贸繁荣,外来语借字需求增加,“唛”作为标记、记号义,或因音译需要产生,隶书书写便捷,适应快速记录需求,成为其早期定型阶段。 隶书阶段“唛”字尚未独立成字,其形义源于“麦”的分化。本义指小麦,隶书保留“麥”的形声结构(上部“來”表音,下部“夊”表义)。后因方言借用,引申为商标标识,此义为近代新造,隶书时期尚未出现,字义演变完成于近现代。 楷书阶段“唛”字多见于晚清至民国时期。此字源于英语“mark”音译,楷书定型后笔画规整、结构清晰。晚清开放通商口岸,中外交流频繁,为记录外来词汇,以音译造字,“唛”便用于标记、记号等义,常见于进出口货物标签、商标等场景,反映当时中外贸易与文化交融。 楷书阶段“唛”字本义为英语“mark”的音译,专指商标或标记,用于商品标识以区分来源。随着商贸发展,引申义扩展为“唛头”,即进出口货物包装上的运输标志,包含收发货人、目的地等信息。字义变化体现从单一标记符号到系统性商贸标识的语义深化。 《说文解字》释「唛」:说文解字中未见单独条目。

造字理据「唛」从口麦声,属形声字。其造字理据可从构件功能推测:口部表示与言语、声音相关,麦(麥)为声符兼义符。麦字古文字象麦穗之形,本义为麦类作物。古人或因麦熟之际须吆喝招呼、标举计量,遂以"口"表声音行为、"麦"提示语音并暗含与农作物商贸相关之义,合指商人叫卖货物时所用之标记或吆喝之词。后世词义延伸,凡商品标价签、货物标识皆称"唛头"。此为据形声构形规律之合理推测,因无甲骨文实物,其古文字阶段是否已独立成字、抑或晚近形声新造,尚待进一步考索。

「唛」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「唛」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
唛甲骨文形

“唛”为近代新造字,甲骨文时代并无此字。甲骨文主要流行于商代晚期至西周早期,以刻画兽骨、龟甲记录占卜、祭祀等内容,字形多象形、会意,反映当时自然崇拜与祖先信仰。“唛”由“口”与“麦”组合,用于标识商标或声音,属近代商贸与外来文化交融产物,与甲骨文时代无直接关联。

小篆
秦代 · 规范字型
唛小篆形

篆书阶段无“唛”字,此字为近代新造。其形由“口”与“麦”构成,“麦”表音。它出现于近代,约在清末民初,当时中外贸易频繁,西方商标、标识等概念传入中国,为准确记录相关外来词汇,人们依形声造字法创此字,用于标记、商标等义,以满足新文化交流需求。

隶书
汉代 · 波磔平直
唛隶书形

隶书盛行于汉魏时期,是汉字由篆向楷演变的关键阶段。“唛”字隶书字形由“口”与“麦”构成,源于篆书简化,保留“麦”表音、“口”表与口相关之义的会意结构。汉代商贸繁荣,外来语借字需求增加,“唛”作为标记、记号义,或因音译需要产生,隶书书写便捷,适应快速记录需求,成为其早期定型阶段。

楷书
魏晋 · 法度森严
唛楷书形

楷书阶段“唛”字多见于晚清至民国时期。此字源于英语“mark”音译,楷书定型后笔画规整、结构清晰。晚清开放通商口岸,中外交流频繁,为记录外来词汇,以音译造字,“唛”便用于标记、记号等义,常见于进出口货物标签、商标等场景,反映当时中外贸易与文化交融。

「唛」国语字典

唛,mài,名词。1.商标;商标图案。例:茶唛。2.英语mark的音译,指用文字、符号等标明。例:唛头。

「唛」字本义与引申义

译音用字无本义

「唛」字现代释义

①音译用字,用于商标、牌子等外来词的音译,如"唛头"即商标、牌号。②方言用字,指记号、标记或标识。常见组词:唛头(商标、牌子)、头唛(头号品牌)、唛号(商品标识编号)。该字多见于粤语及港澳地区书面语,普通话中使用较少,属方言及行业用语。

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「唛」字。

相关汉字字典

「唛」字字典常见问题

「唛」字怎么读?

「唛」字拼音为 mài,部首为「口」,共 10 画,上下结构结构,五笔编码 kgty。

「唛」字字典里是什么意思?

商标外文音译用字。

「唛」字的康熙字典怎么解释?

唛,《康熙字典》中未見獨立條目。按此字乃近代廣東通商口岸所造俗字,從口從麥,麥亦聲,今俗謂標價之號曰碼頭價之類,實與砝字相近,砝字見於《康熙字典》石部十三畫,《集韻》蒲撥切,音拔,義同權衡之具。麥,《說文》芒穀也,秋穜厚薶,故謂之麥。《唐韻。

「唛」字的字源和造字理据是什么?

「唛」字部首为口,共10画,字结构属上下结构,本义为译音用字无本义。 “唛”为近代新造字,甲骨文时代并无此字。甲骨文主要流行于商代晚期至西周早期,以刻画兽骨、龟甲记录占卜、祭祀等内容,字形多象形、会意,反映当时自然崇拜与祖先信仰。“唛”由。