你字字典

「你」字拼音、部首、笔画、康熙字典释义、说文解字字源与本义引申,一站在线查字典。

你
nǐ
部首亻
笔画7 画
结构左右结构
五笔wqiy
粤语nei5

「你」康熙字典

你,人部,總七畫。《廣韻》《集韻》並乃里切,音柅。一曰第二人稱代詞,對人之稱,如《詩·小雅·頍弁》『豈伊歟兮,我心憂矣;未見君子,我心傷兮;既見君子,我心則喜』,此『君』可引申為『你』之敬稱;《論語·先進》『回也視予猶父也』,『予』為自稱,『回』即對方,類『你』之用法。又通『爾』,《禮記·大學》『所謂修身在正其心者,身有所忿懥,則不得其正;有所恐懼,則不得其正;有所好樂,則不得其正;有所憂患,則不得其正。心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。此謂修身在正其心』,其中『爾』可代『你』,如《孟子·梁惠王上》『爾豈愛民乎』,『爾』即『你』。又引申為敵對之稱,如《史記·項羽本紀》『吾與項羽俱北面受命於王,曰『約為兄弟』;吾翁即若翁,必欲烹而翁,則幸分我一杯羹』,此『若』亦類『你』之敵意用法。又作姓氏,《萬姓統譜》載『你氏,見《姓苑》』,然極罕見。異體作『儞』,《集韻》『儞,乃里切,同你』,多見於古書箋注,實際書寫中不常用。

白话你,音nǐ,总七画,属人部。《广韵》《集韵》中均记载为乃里切,音柅。一指第二人称代词,用于称呼对方,如《诗·小雅·頍弁》中的“君”可引申为“你”的敬称;《论语·先进》中的“回也视予犹父也”,“予”为自称,“回”即指对方,类似于“你”的用法。又通“尔”,如《礼记·大学》中所述修身正心的内容,其中的“尔”可代指“你”,如《孟子·梁惠王上》中的“尔岂爱民乎”,“尔”即指“你”。又引申为敌对之称,如《史记·项羽本纪》中项羽与刘邦的对话,“若”也类似于“你”的敌意用法。又作姓氏,《万姓统谱》中记载有你氏,见《姓苑》,但极为罕见。异体作“儞”,《集韵》中记载“儞,乃里切,同你”,多见于古书笺注,实际书写中不常用。

说文解字 · 字源

「你」字部首为亻,共7画,字结构属左右结构,本义为称对方,多指称所爱的第二人称。 甲骨文中未发现明确对应“你”的独立字形。“你”属第二人称代词,其早期形态或与“尔”“汝”相关,甲骨文“尔”象丝织品卷曲之形,本义为“网状物”,后借作第二人称代词,表“你”义。“你”字义由借代产生,甲骨文阶段尚未形成独立用法。 篆书阶段的“你”写作“伱”,属形声字,从人尔声,左“人”表意,右“尔”表音,约出现于战国至秦汉。战国时各国文字分化,秦统一后以小篆规范字形,此字用于日常称谓,体现当时社会人际交流的细化,反映秦汉时期礼制规范下对第二人称的明确区分,为后世“你”字奠定基础。 篆书阶段“你”写作“伱”,本义为第二人称代词,用于称呼对方,与“我”“他”形成人称系统。其引申义未显著扩展,仍以指代对话者为核心。篆书时期字义相对稳定,未出现明显词义分化或虚化现象,保持了人称代词的基本功能。 隶书阶段的“你”字,字形由篆书演变而来,保留了“亻”旁表意,右侧简化为“尔”的隶变形态,笔画趋于平直方正。此字形定型于西汉中晚期,成熟于东汉,广泛使用于竹简、石刻等载体。隶书变革适应了汉代文书制度发展需求,其书写便捷性推动了汉字普及,为楷书形成奠定基础。 隶书阶段“你”字已定型,其本义为第二人称代词,专指对话中的对方,与“我”相对。此阶段“你”字义未发生根本变化,仍保持其本义,但在使用中逐渐引申出对特定个体的指代功能,并随语言发展,在口语中强化了亲切、直接的表达效果。 楷书“你”字源于隶书演变,字形结构趋于规整,左“亻”表人,右“尔”表称代,形成固定偏旁组合。此形态定型于汉末魏晋,至隋唐楷书成熟后广泛使用。当时社会阶层流动加速,人际交往频繁,第二人称代词“你”因口语化、简洁性优势,逐渐取代“汝”“尔”等古称,成为日常书面与口语通用表达。 楷书阶段“你”已明确为第二人称代词,本义指称对话中的对方,与“我”相对。其引申义可表亲近、随意或责备等语气,如“你好”“你小子”。字义变化主要体现在使用范围扩大,从最初仅用于特定语境,到广泛用于各类人际交流,成为现代汉语最常用第二人称代词。 《说文解字》释「你」:说文解字中未见单独条目。

造字理据「你」从人、尔声,属于形声结构,但其造字理据仍可进一步推溯。尔的本义据《说文》释为"丽尔"之貌,象兵器架上陈列之形,引申有"近"义;从人则表明其义与人相关。推测其古文字构形本取"近旁之人"为会意:尔本有亲近、接近之意,人与尔结合,构意为"身处近旁之人",即亲近的第二人称。后世语音演变,尔兼表声符功能,遂定型为从人尔声的形声字。此推测基于尔字的亲近义训及人部的语义限定,虽缺乏甲骨文实证,但合乎会意兼形声的演变规律,可视为对其早期构形理据的合理推断。

「你」字字形演变

从殷商甲骨到魏晋楷书,梳理「你」字各历史阶段的字形与演变脉络。

甲骨文
商代 · 殷墟卜辞
你甲骨文形

商代 · 殷墟卜辞

小篆
秦代 · 规范字型
你小篆形

篆书阶段的“你”写作“伱”,属形声字,从人尔声,左“人”表意,右“尔”表音,约出现于战国至秦汉。战国时各国文字分化,秦统一后以小篆规范字形,此字用于日常称谓,体现当时社会人际交流的细化,反映秦汉时期礼制规范下对第二人称的明确区分,为后世“你”字奠定基础。

隶书
汉代 · 波磔平直
你隶书形

隶书阶段的“你”字,字形由篆书演变而来,保留了“亻”旁表意,右侧简化为“尔”的隶变形态,笔画趋于平直方正。此字形定型于西汉中晚期,成熟于东汉,广泛使用于竹简、石刻等载体。隶书变革适应了汉代文书制度发展需求,其书写便捷性推动了汉字普及,为楷书形成奠定基础。

楷书
魏晋 · 法度森严
你楷书形

楷书“你”字源于隶书演变,字形结构趋于规整,左“亻”表人,右“尔”表称代,形成固定偏旁组合。此形态定型于汉末魏晋,至隋唐楷书成熟后广泛使用。当时社会阶层流动加速,人际交往频繁,第二人称代词“你”因口语化、简洁性优势,逐渐取代“汝”“尔”等古称,成为日常书面与口语通用表达。

「你」国语字典

你,nǐ 代词 1.称对方(一个人)。如:~好。~去吗?2.泛指任何人。如:~言我语。3.有时也用来指称自己。如:你放心,我自有分寸。(此种用法较为口语化,且带有亲昵或强调的语气)

「你」字本义与引申义

"你"从人、尔声,本为第二人称代词,字形以"人"旁表类属,"尔"标声。造字本义即指称对方。引申义:①泛指任何一个人,如"你一言我一语";②用于虚拟或不定指,如"你说怎么办就怎么办";③方言中用于亲昵称呼或泛指,如"你老人家"。

「你」字现代释义

①第二人称代词,称对方,指一个人或多个人。②有时泛指任何人。常见用法与组词:你好,用于问候对方;你们,指对方多人;你我,指你和我双方。例句:你今天过得怎么样?

白话《说文解字》未单独收录"你"字,古文多以"尔""汝""而"为第二人称。《康熙字典·人部》引《集韵》:"你,同儞。"《字彙》云:"你,音匿,俗用之。"本为"爾"之异体,后俗通用,专指对方。白话言之,"你"本非古字正统写法,乃唐宋以后"爾"字俗写简化,民间沿用日久,渐成通用第二人称代词,今为人人习用之常字。

「你」字异体字

你

相关字典工具

在历代字典与查字工具中进一步查阅「你」字。

相关汉字字典

「你」字字典常见问题

「你」字怎么读?

「你」字拼音为 nǐ,部首为「亻」,共 7 画,左右结构结构,五笔编码 wqiy。

「你」字字典里是什么意思?

第二人称代词指对方。

「你」字的康熙字典怎么解释?

你,人部,總七畫。《廣韻》《集韻》並乃里切,音柅。一曰第二人稱代詞,對人之稱,如《詩·小雅·頍弁》『豈伊歟兮,我心憂矣;未見君子,我心傷兮;既見君子,我心則喜』,此『君』可引申為『你』之敬稱;《論語·先進》『回也視予猶父也』,『予』為自稱,。

「你」字的字源和造字理据是什么?

「你」字部首为亻,共7画,字结构属左右结构,本义为称对方,多指称所爱的第二人称。 甲骨文中未发现明确对应“你”的独立字形。“你”属第二人称代词,其早期形态或与“尔”“汝”相关,甲骨文“尔”象丝织品卷曲之形,本义为“网状物”,后借作第二人称。