传统民居大门设有木质门槛，春节贴对联本应分贴门框左右以迎吉祥。若将对联错贴在门槛横木之上，便模糊了内外之别，引申为做事糊涂、混淆是非界限的意思，此歇后语源于民间过年贴联习俗中常见的笑话，寓意警示人们办事要分清主次内外。